Je was op zoek naar: ã¼berschreiben (Duits - Italiaans)

ziel überschreiben
sovrascrive la destinazione

voreinstellung überschreiben
sovrascrivi l' assegnamento predefinito

datei überschreiben?
sovrascrivere il file?

existierende datei überschreiben
sovrascrivi file esistenti

die existierende datei überschreiben?
sovrascrivere il file esistente?

existierende datei nicht überschreiben
mantiene il file esistente

vi-befehle überschreiben kate-kurzbefehle
lascia che i comandi vi abbiano precedenza su quelli di kate

voreinstellungen für numerische tasten überschreiben.
sovrascrive i tasti numerici predefiniti.

datei %1 existiert bereits. wirklich überschreiben?
il file %1 esiste già. sei sicuro di volerlo sovrascrivere?

datei auf der platte mit der version im editorfenster überschreiben.
sovrascrive il file su disco con il contenuto dell' editor.

die datei %1 existiert bereits. möchten sie sie überschreiben?
il file %1 esiste già . vuoi sovrascriverlo?

die datei %1 existiert bereits. möchten sie sie wirklich überschreiben?
il file %1 esiste già. si è sicuri di volerlo sovrascrivere?

ein dokument namens „%1“ existiert bereits. möchten sie es überschreiben?
esiste già un file chiamato «%1». sei sicuro di volerlo sovrascrivere?

möchten sie die vorhandene vorlage„ %1“ wirklich überschreiben?
vuoi davvero sovrascrivere il modello esistente "%1"?

die datei„ %1“ existiert bereits. möchten sie die datei überschreiben?
il file "%1" esiste già. vuoi sovrascriverlo?

der drucker %1 existiert bereits. wenn sie fortfahren, überschreiben sie diesen drucker. möchten sie den vorgang fortsetzen?
la stampante %1 esiste già . continuando sovrascriverai la stampante esistente. vuoi continuare?

möchten sie die unveränderte datei wirklich speichern? sie könnten damit geänderte daten auf der festplatte überschreiben.
vuoi davvero salvare questo file non modificato? potresti sovrascrivere i dati modificati nel file sul disco.

Öffnen
& apri