Je was op zoek naar: abbau von lachgas (Duits - Italiaans)

abbau von
di

abbau von gerüsten
lavori di smantellamento ponteggi

abbau von bildungsdefiziten.
colmare le lacune delle precedenti fasi di formazione.

abbau von verwaltungsaufwand:
riduzione degli oneri amministrativi:

■ abbau von sprachbarrieren;
Β il mar n'ero: Β il libro bianco diventa verde;

•dem abbau von verwaltungsauflagen;
•l'ampia consultazione delle parti interessate prima di applicareuna strategia o un testo legislativo importante.

abbau von natürlichen ressourcen
degrado delle risorse naturali

unzureichenden abbau von flottenüberkapazitäten.
riduzione insufficiente delle capacità della flotta.

abbau von marktverzerrungen / binnenmarkthindernissen
ridurre le distorsioni del mercato e gli ostacoli al mercato interno

abbau von glykogen zu glukose
degradazione del glicogeno in glucosio

(h) dem abbau von bodenschätzen.
h) estrazione di minerali.

abbau von wettbewerbsverzerrungen im binnenmarkt;
minore distorsione della concorrenza nel mercato interno;

abfaelle aus dem abbau von mineralien
rifiuti di estrazione di minerali

37. automatischer abbau von währungsausgleichsbeträgen gen
il completamento del mercato intemo agroalimentare

abbau von ungleichgewichten in der eurozone;
3. ridurre gli squilibri nella zona euro

hochrangige gruppe zum abbau von verwaltungslasten
gruppo ad alto livello di parti interessate indipendenti sugli oneri amministrativi

errichtung oder abbau von schweren fertigbauelementen.
lavori di montaggio o smontaggio di elementi prefabbricati pesanti.

tagebaubetrieb, gewöhnlich zum abbau von steinen.
lavori all’aria aperta, di solito per l’estrazione della pietra.

-h > abbau von unsicherheit computertechnik zustimmung
"^ eliminazione dell'insicurezza rispetto alla tecnica computeristica negativo positivo

-h > abbau von unsicherheit "" computertechnik '-r
~"t > attivazione della fiducia in se stessa ~^ eliminazione dell'insicurezza rispetto alla tecnica computeristica