Je was op zoek naar: adrenalinkick (Duits - Italiaans)

auf keinen fall sollten sie sich den adrenalinkick beim klettern über leitern auf die burgruine střmen entgehen lassen, auf der sich eine aussichtsplattform befindet.
non trascurate la salita adrenalinica lungo le scale fino al castello di střmen, ora adattato a belvedere.

hier erwarten sie ein wellenbecken, whirlpools, massagedüsen sowie der besonders bei kindern beliebte spacebowl (für diejenigen, die den ultimativen adrenalinkick möchten).
qui troverete una piscina con onde artificiali, idromassaggi, massaggi d'acqua o l'adrenalinico imbuto d'acqua con la forza centrifuga dello spacebowl, che piace soprattutto i bambini.

allegria ist ein dienstleistungsunternehmen, das eine vielzahl unkonventioneller erlebnisse als geschenkidee für einzel- oder firmenkunden anbietet. dabei handelt es sich zum beispiel um die organisation von kultur- oder sportveranstaltungen, leistungen im gastronomie- oder wellnessbereich oder gar ein abenteuer mit adrenalinkick.
l’azienda allegria organizza esperienze non convenzionali di vario genere, come eventi culturali o sportivi, servizi gastronomici o legati al benessere o addirittura vere e proprie «scariche di adrenalina», da offrire come idea regalo a individui o a clienti aziendali.