Je was op zoek naar: allweise (Duits - Italiaans)

allah ist allwissend, allweise.
allah è sapiente, saggio.

allah ist allmächtig und allweise.
allah è eccelso, saggio.

er ist gewiß allweise, allwissend.
egli è saggio, sapiente.

gewiß, er ist allhöchst, allweise.
egli è altissimo, saggio.

und allah ist allmächtig und allweise.
allah è eccelso e saggio.

gewiß, er ist allmächtig und allweise.
allah è eccelso, saggio!

du bist ja der allmächtige und allweise."
tu sei il saggio, il possente”.

gewiß, allah ist allmächtig und allweise.
allah è eccelso, saggio.

gewiß, allah bleibt allwissend, allweise.
in verità allah è saggio, sapiente.

gewiß, dein herr ist allwissend und allweise."
in verità, il tuo signore è sapiente e saggio”.

gewiß, allah ist immer allwissend, allweise.
allah è sapiente e saggio.

gewiß, allah bleibt immer allwissend, allweise.
invero allah è sapiente e saggio.

und wisse, daß allah gewiß allwürdig, allweise ist."
sappi che allah è eccelso e saggio”.