Je was op zoek naar: altersrentenbescheids (Duits - Italiaans)

die durchschnittliche, kürzeste und längste zeit, die bis zur erlassung des endgültigen altersrentenbescheids durch den zuständigen träger an einen antragsteller mit wohnsitz in einem anderen mitgliedstaat in den vorangehenden zwölf monaten verstrichen ist;
il tempo medio, minimo e massimo, impiegato nel corso dell'anno precedente dall'istituzione competente per emettere una decisione finale riguardo ad una pensione di vecchiaia qualora il richiedente risieda in un altro stato membro;

b) die durchschnittliche, kürzeste und längste zeit, die bis zur erlassung des endgültigen altersrentenbescheids durch den zuständigen träger an einen antragsteller mit wohnsitz in einem anderen mitgliedstaat in den vorangehenden zwölf monaten verstrichen ist;
b) il tempo medio, minimo e massimo, impiegato nel corso dell'anno precedente dall'istituzione competente per emettere una decisione finale riguardo ad una pensione di vecchiaia qualora il richiedente risieda in un altro stato membro;