Je was op zoek naar: ampeln (Duits - Italiaans)

ampeln
semaforo

kreuzungen mit ampeln
incroci regolati

neugestaltung bestehender ampeln
modifica di semafori esistenti

installation/ersetzen von ampeln (regelung der phasen)
sistemazione/sostituzione di semafori (scelta delle fasi)

installation/ersetzen von ampeln (mit sondersignal für radfahrer, induktionsschleifen)
sistemazione/sostituzione di semafori (con semafori speciali per ciclisti, circuito di induzione)

auch das Überfahren roter ampeln wird in einer zunehmenden zahl von ländern automatisch erfasst.
il controllo automatico riguarda anche il transito con semaforo rosso in un numero crescente di paesi.

durchschnittlichen wartezeit an ampeln kann den verkehrsfluß in den städten beschleunigen", erklärt bart boucké von traficon.
il segnale video prove­niente dalle videocamere di osser­vazione del traffico viene in primo luogo digitalizzato e quindi analiz­zato in tempo reale utilizzando potenti algoritmi di rivelazione.

sie gelten auch für andere situationen, in denen ampeln eingesetzt werden können, beispielsweise bei straßenbauarbeiten oder bahnübergängen.
l’istruttore potrà ritenersi soddisfatto quando il motociclista sarà in grado di affrontare con padronanza e sicurezza tutte le intersezioni analizzate.

besondere bedeutung wird dem einsatz von telematikanwendungen im bereich der verkehrssteuerung mit vorfahrt für öffentliche verkehrsmittel an ampeln u.ä. beigemessen.
il comitato attribuisce particolare importanza all'impiego di applicazioni telematiche, ad esempio in materia di controllo del traffico e di priorità ai trasporti pubblici ai semafori.

ampel
semaforo