Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
anti falten
antirughe
Laatste Update: 2022-12-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wir sprechen hier wohlgemerkt über kosmetika, nicht über arzneimittel; es geht um shampoos und anti-falten-cremes. wie herr davies bereits anmerkte, herrscht schon heute in den geschäften kein mangel daran.
stiamo parlando tra l' altro di cosmetici e non di medicinali; parliamo di shampoo e creme antirughe, e come ha detto poco fa l' onorevole davies, non soffriamo certo di penuria di simili prodotti nei negozi.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
anti-falten-gesichtscreme, die dank der rekonstituierenden eigenschaften des pflanzenkollagens, das aus biofermentation und einer exklusiven mischung von pflanzenölen gewonnen wird, den maximalen beitrag von omega 3 und 6 garantiert. formulierung mit einer schmelzenden textur, die perfektion und jugendlichkeit verleiht
crema viso antirughe che, grazie alle proprietà ricostituenti del collagene vegetale, derivato da biofermentazione e ad un esclusivo mix di oli vegetali, garantisce il massimo apporto di omega 3 e 6 . formulazione dalla texture fondente che regala perfezione e giovinezza
Laatste Update: 2018-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: