Je was op zoek naar: arbeitsumfang (Duits - Italiaans)

arbeitsumfang
volume di lavoro

arbeitsumfang :
volume di iavoro:

7. arbeitsumfang
scheda Ν.

7. arbeitsumfang ;
prezzi dei prodotti acquistati:

7. arbeitsumfang i
volume di lavoro:

7. arbeitsumfang : beträchtlich.
7· voluit di lavoro :

der arbeitsumfang ist riesig.
emanuele gazzo in europe, 21 gennaio 1972.

der arbeitsumfang nimmt rasch zu.
il carico di lavoro aumenta rapidamente.

studienkredit e. 7. arbeitsumfang beachtlich
volume di lavoro:

21 zialen berufsbelastung der bedeutend veränderte arbeitsumfang.
- 21 -mente insoddisfacenti né specialmente soddisfacenti.

4. arbeitsumfang und andere mit der arbeit verbundene anforderungen
carico di lavoro ed altre richieste correlate al lavoro. 5.

sehr grosser arbeitsumfang innerhalb des saeg und bei den dienststellen der länder.
notevole sia per l'isce sia per i servizi dei vari paesi.

bei diesem arbeitsumfang werden jährlich etwa 1 000 europäische normen erarbeitet.
grazie a questa mole di lavoro si stanno ormai approvando un migliaio di norme europee all'anno.

der jährliche arbeitsumfang umfasst vierbis sechs projekte betreffend technologische bewertung.
la mole annuale di lavoro comprenderà 4-6 progetti di valutazione tecnologica.

7. arbeitsumfang : beträchtlich auf konzeptioneller ebene und hinsichtlich der aus führungsarbeiten.
notevole sul piano della concezione e dell'esecuzione.

7. arbeitsumfang t beträchtlich auf konzeptioneller ebene und hinsichtlich der ausführungsarbeiten. arbeiten.
notevole sul piano della concezione e dell'esecuzione.

seit dem neuen aufschwung der kooperationspolitik der kommission im bereich der entwicklungshilfe ist der arbeitsumfang beträchtlich.
considerevole, dopo la nuova espansione della politica di cooperazione allo sviluppo da parte della commissione.

allerdings wäre der arbeitsumfang auf eu-ebene angesichts des zeitrahmens und der verfügbaren ressourcen beträchtlich.
tuttavia questo compito risulterebbe oneroso a livello comunitario, viste le risorse ed il tempo disponibile.

der arbeitsumfang nach dem instandhaltungsbetriebshandbuch spiegelt diese tätigkeit wider, soweit sie durch die zuständige behörde gestattet ist.
la descrizione della natura delle opere nel manuale dell'impresa di manutenzione deve includere queste attività, laddove consentito dall'autorità competente.

7. arbeitsumfang: bedeutend, seit die regionalpolitik der gemeinschaft durchgeführt wird (besonders die durchführiuigsarbeiten)
considerevole dopo l'applicazione della politica regionale comunitaria (in particolare, lavori di gestione).