Je was op zoek naar: arzt hinzuziehen (Duits - Italiaans)

arzt
guardia medica

arzt.
il medico.

arzt‛:
medici”:

rettungssanitäter hinzuziehen.
- una riserva di cartucce rigeneratrici e di bombole di ossigeno per i suddetti.

hinzuziehen weiterer sachverständiger
esperti supplementari

er kann fachberater hinzuziehen.
il presidente può essere assistito da consiglieri tecnici.

berater oder sachverständige hinzuziehen
farsi assistere da consulenti e da esperti

der gebietsausschuß kann sachverständige hinzuziehen.
il comitato regionale può farsi assistere da esperti.

jeder delegierte kann sachverständige hinzuziehen.
ciascun delegato può farsi assistere da esperti.

in zweifelsfällen sollte der verantwortliche arzt einen medizinphysik-experten hinzuziehen.
se persistono dubbi, il medico responsabile dovrà rivolgersi ad un fisico medico esperto in materia.

Ärztlichen rat einholen / ärztliche hilfe hinzuziehen.
consultare un medico.

sie haben das recht, einen rechtsanwalt hinzuziehen.
hai il diritto di incontrare un avvocato.

täter und opfer können einen rechtsanwalt hinzuziehen.
l'autore del reato e la vittima possono essere assistiti da un avvocato.

betrifft: hinzuziehen von sachverständigen und journalisten bei informationskampagnen
oggetto: regolamentazione del poseima

sofort ärztlichen rat einholen / ärztliche hilfe hinzuziehen.
consultare immediatamente un medico.

wenn das präparat versehentlich ins auge gelangt, mit reichlich wasser spülen und einen arzt hinzuziehen.
in caso di contatto accidentale con gli occhi, sciacquare gli occhi con abbondante acqua e rivolgersi ad un medico.

der vorsitzende und die mitglieder des ausschusses können fachberater hinzuziehen.
il presidente e di membri del comitato possono essere assistiti da consiglieri tecnici.

bei hautreizung: Ärztlichen rat einholen/ärztliche hilfe hinzuziehen.
in caso di irritazione della pelle: consultare un medico.

diese vertreter können während der tagungen des rates berater hinzuziehen.
i rappresentanti possono essere assistiti nelle riunioni del consiglio da consulenti.

sie können fachleute aller disziplinen hinzuziehen und mithin die interdisziplinarität erweitern.
essi possono avvalersi di tutte le discipline che si rivelino necessarie, ampliando cosi' l'aspetto interdisciplinare dei lavori.