Je was op zoek naar: asylverfahren (Duits - Italiaans)

asylverfahren
diritto di asilo

abteilung asylverfahren
divisione procedure d'asilo

richtlinie "asylverfahren"
direttiva sulle "procedure d'asilo"

zugang zu asylverfahren
accesso alle procedure di asilo

aufnahmebedingungen und asylverfahren;
condizioni di accoglienza e procedure di asilo;

mindestanforderungen an das asylverfahren
norme minime in materia di procedura di asilo

a) aufnahmebedingungen und asylverfahren;
a) condizioni di accoglienza e procedure di asilo;

gemeinsame normen fÜr asylverfahren
norme comuni in materia di procedure di asilo

man brauche strenge asylverfahren.
l'individuo deve essere al cuore della procedura.

aufnahme- und asylverfahren insgesamt
totale procedure di accoglienza e asilo

asylverfahren und schutzkapazität von herkunftsregionen
procedura unica del regime d'asilo europeo

aufnahme- und asylverfahren maßnahme 1
procedure di accoglienza e asilo azione 1

regeln für den zugang zum asylverfahren
norme di accesso alla procedura di asilo

selbstverständlich wollen wir gemeinschaftliche asylverfahren.
siamo ovviamente a favore di procedure comunitarie di asilo.

d) Änderung der richtlinie über asylverfahren
d) modifica della direttiva sulle procedure in materia di asilo

Übereinkommen zur angleichung der innerstaatlichen asylverfahren
convenzione per il riavvicinamento delle procedure nazionali di concessione del diritto di asilo

a)aufnahme- und asylverfahren | | | | | | |
(a)procedure di accoglienza e asilo | | | | | | |

asylverfahren - verhandlungen mit island und norwegen
procedura d'asilo - negoziati con l'islanda e la norvegia

entschließung des rates über mindestgarantien für asylverfahren.
risoluzione del consiglio sulle garanzie minime che debbono presentare le procedure in materia di domande di asilo.

entwurf einer entschliessung über mindestgarantien für asylverfahren
progetto di risoluzione sulle garanzie minime per le procedure di asilo