Je was op zoek naar: aufnahmedatum (Duits - Italiaans)

aufnahmedatum
data di ricovero

name und aufnahmedatum
nome e anno d'ammissione

nummer des stichprobepunkts, aufnahmedatum, exakte längenkoordinate, exakte breitenkoordinate, höhenlage.
- paese, numero del posto d'osservazione (numero della particella), data del campionamento, latitudine effettiva, longitudine effettiva, altitudine.

daraus müssen für alle erworbenen tiere insbesondere anzahl und an sowie herkunft und aufnahmedatum hervorgehen.
in particolare, i registri devono indicare il numero e la specie di tutti gli animali acquistati, la provenienza e la data del loro arrivo.

kenncode: - land, probeflächennummer, - aufnahmedatum, - exakte längen- und breitenkoordinaten;
- - - - paese, numero del posto di osservazione, data del campionamento, coordinate geografiche (latitudine e longitudine effettive);

land; nummer des stichprobepunkts; aufnahmedatum; tatsächliche längenkoordinaten; tatsächliche breitenkoordinaten; wasserversorgung bestimmter arten; humusform; höhenlage; t
- paese, numero del posto d'osservazione (numero della particella), data dell'osservazione, latitudine effettiva, longitudine effettiva, acqua disponibile per le principali specie, humus, altitudine, esposizione, età media del piano dominante, tipo di suolo.