Je was op zoek naar: ausgangs , eingangs und zwischenkreisdrosseln (Duits - Italiaans)

eingangs- und ausgangsumsaetze
operazioni a monte ed a valle

ausgangs
-0,9

7. eingangs- und ausfuhrabgaben
il nostro commercio con questi due paesi ha forti potenziautà di espansione.

ausgangs-
uscita

summarische eingangs- und ausgangsanmeldungen
dichiarazioni sommarie di entrata e di uscita

| eingangs- und ausgangsdruck: … | |
| pressione di entrata e di uscita: … | |

lyoness partnerunternehmen sind im eingangs- und
le imprese partner di lyoness sono identificate dall’adesivo lyoness

(ausgangs-lage)
(situazione di partenza)

artikel 56 — benennung von eingangs- und ausgangszollstellen
articolo 56 – designazione degli uffici doganali di entrata o di uscita dalla comunità

nacherhebung von eingangs- und 9.6.1977 ausgangsabgaben
condizioni di recupero a posteriori 9.6.1977 dei diritti all'importazione o dei di ritti all'esportazione

artikel 21 (eingangs- und ausgangsstellen und durchfuhr)
articolo 21 (luoghi di entrata, uscita e transito)

eingangs- und/oder ausgangs- und/oder ausfuhrzollstellen:
uffici doganali di entrata e/o uscita e/o esportazione:

eingangs- und/oder ausgangs- und/oder ausfuhrzollstellen (europäische gemeinschaft):
uffici doganali di entrata e/o uscita e/o esportazione (comunità europea)

fahrkartenkontrolle am eingang und ausgang
controllo biglietto in stazione

eingang- und ausgangsschlauchschnelle anschließen
montare le connessioni di entrata e di uscita

eingang und ausgang mit isolierten gemeinsamen punkt
ingresso e uscita con un terminale comune isolato

zeitspanne zwischen offiziellem eingang und endgültiger annahme
periodo intercorso tra il ricevimento ufficiale e l'approvazione definitiva

komfortable kabelfernbedienung mit lautstärkeregler, aux-eingang und kopfhörerbuchse
comodo controllo su cavo per il volume, con ingresso ausiliario e uscita cuffie

kontrolle der verbringung von abfällen am eingang und ausgang der gemeinschaft
controllo della spedizione di rifiuti in entrata e in uscita dalla comunità

es ist mit der bearbeitung von ungefähr 3 000 eingängen und 6 000 ausgängen pro tag zu rechnen.
si prevede che l'attività di gestione comporterà 3 000 operazioni d'entrata e 6 000 operazioni di uscita al giorno.