Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
m i t t e i l u n g
c o m u n i c a z i o n e
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
, u n t e r b e t e i l i g u n g schen und diversifizierten finanzierungsplan
unità tematica b: politiche strutturali e di coesione sula base di criteri bancari, che includono la solvibilità finanzia ria (capacità di rimborso) e la f atibilità tec nica e am bientale d el pro geto.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
s o n s t i g e s t e u e r n
a l t r e i m p o s t e
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es f o l g efin den b in n e i efin s t l e ist u n g e e l t .
l a grecia è p o n o i m p o clausole di e s tutti i paesi – ad e c a conservano la p n i t o – sono c a r c a , che h e g u i t r c a t o t r a r e unico.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
u n t e r s t Ÿ t z u n g multidisziplinêrer netze
sostegno a reti pluridisciplinari
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
7erte b e s t im men
prelievo dei campioni
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
† soziale v e r g Ÿ n s t i g u n g e n ;
eccezioni al divieto di discriminazione nelle direttive
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
veränderungen in der ausweitung der in der geographisc h e n v e r t e i l u n g v o n
• valutaz ione e indiv id ua zione de i p o sibili ef eti qu ali per iodi di cres cita p iù lun ghi, e e ritmi di crescita più rapidi; mortalità naturale invernale inferior• descrizione e individuazione dele variazioni consolidati, dele d ei m odeli riprodutivi rote m igratorie e d ele relazioni tra ecosis te m i;
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
b e s t im u n g efin d e r a u s g ab efin n r e g e l u n g ende r eu e n t s t e h e n
s i p u ò p a r la r ed i f r o de s o lo q u a n d o l a r i c h i e sta i n d e b i t ad i f o n d i c o m un i ta r i si a s t a t ai n t e n z i o n a le
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l e i s t u n g j e Über sfie t z e r i n sfie i t e n
r e n di m e n t o p e r t r a d u t t o r e i n p a g i n e
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2.4 was braucht eine nro zur e r f Ÿ l l u n g ihrer aufgabe?
esempi: assenza di struttura gerar-chica o infrastruttura organizzata, assenza di un sistema di gestione.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gerichtshof der europÄischen gemeinschaften m m l u n g
delle comunitÀ europee
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
d a p h n e - u n t e r s t Ÿ t z u n g wêhrend des projekts
meccanismi di daphne
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
, wie u n t e r s t ü t zu n g f ü r klein- und
i m p r e se e a far i e con o m i c i e f i n a n z i a r i
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
d i e ro l l e d e r e z b i m e u ro s y s t e m
-* esercita poteri normativi e il diritto di imporre sanzioni;
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
!n%ntfernungzwischen 4ourismuseinrichtungund n � c h s t e r ( a l t e s t e l l e
$ � $ i s t a n z a del posteggio riservato dal l e n t r a t a
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der f Ö r d e r u n g s s y s t e m e und
e fattori
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ausarbeitung eines statuts f Ÿ r u n t e r n e h m e n s Ÿ b e r t r a g u n g e n .
elaborare una carta della trasmissione d'impresa.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
###l###############��������h###b#e#s#c#h#�#f#t#i#g#u#n#g###
###################################r###l###
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
!bbildung ) 3ektorierung durch f e u e r b e s t � n d i ge 4rennwand
retro scheda n. 16.1 (dispositivi di protezione respiratoria)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: