Je was op zoek naar: bauern schopsernes (Duits - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

German

Italian

Info

German

bauern schopsernes

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Italiaans

Info

Duits

bauern-

Italiaans

di fattoria

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

die bauern

Italiaans

non sono di questo avviso.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

bauern quíche

Italiaans

tortilla

Laatste Update: 2016-10-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

bauern-sozialversicherungsgesetz

Italiaans

legge federale sulle assicurazioni sociali per gli agricoltori

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

nebenerwerb der bauern

Italiaans

proventi complementari dei contadini

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

sozialversicherungsanstalt der bauern;

Italiaans

Ð l'istituto di previdenza sociale degli agricoltori (sozialversicherungsanstalt der bauern);

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

— sozialversicherungsanstalt der bauern.

Italiaans

il servizio di collocamento fornisce informazioni sui diritti alle prestazioni, attribuisce posti di lavoro e promuove la formazione e il perfezionamento professionali dei disoccupati.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

»da fahren bauern ...«

Italiaans

— vengono i contadini....

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

werden bauern diskriminiert?

Italiaans

al cuni, tra cui il relatore, dicono che devono essere create delle istituzioni ufficiali che amministrino tali terreni.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

nationale landwirte (bauern)

Italiaans

mercato comunitario.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

bauern, umgang mit labortieren

Italiaans

addetti del settoresanitario, parrucchieri

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

mehr schwierigkeiten für unsere bauern

Italiaans

più difficoltà per gli agricoltori del mio paese

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

die bauern stehen am abgrund.

Italiaans

— telkämper e langer (b3­571/93), a nome del gruppo v, sul ritiro della core? del nord dal trattato di non proliferazione;

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

direktzahlungen an bauern korrekt abgewickelt

Italiaans

le sovvenzioni dirette agli agricoltori sono regolari

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

bauern sind normalerweise friedliche leute.

Italiaans

gli agricoltori sono generalmente gente pacifica.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

nationales zentrum der unabhängigen und bauern

Italiaans

centro nazionale degli indipendenti e degli agricoltori

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

andernfalls wären die bauern die betrogenen.

Italiaans

egoismi di ispirazione nazionalistica impediscono di trovare giuste soluzioni ai problemi della pac.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

bauern, bäcker, gewächshaus- und sägewerkarbeiter

Italiaans

coltivatori, fornai, lavoratori in serra e di segheria

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

bauern bestellten ihre felder unter lebensgefahr.

Italiaans

pertanto, la proposta di risoluzione è rinviata alla commissione competente.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

warum die bauern also zur intensivierung treiben?

Italiaans

perché allora incentivare ulteriormente l'intensificazione? tensificazione?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,774,074,983 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK