Je was op zoek naar: beet (Duits - Italiaans)

beet
letto

tiefes beet
letto spesso

| rode biet, inclusief cheltenham beet snijbiet |
| punajuurikas, mukaan lukien cheltenham-juurikas lehtijuurikas tai lehtimangoldi |

rote rübe einschließlich der sorte ‚cheltenham beet‘
barbabietola rossa, compresa la barbabietola di cheltenham

cane or beet sugar and chemically pure sucrose, in solid form, flavoured or coloured
perle fini o coltivate, assortite, infilate temporaneamente per comodità di trasporto

diese beete waren den schülerinnen zum bebauen und zur pflege übergeben, und jedes beet hatte eine besitzerin.
a ogni educanda, entrando, ne era assegnato uno per coltivarlo, così che ciascun boschetto aveva una proprietaria.

die neue gemeinschaftsinitiative muß vielmehr als gezielter wirken, um es den neuen keimlingen im beet der ländlichen entwicklung zu ermöglichen, wurzeln zu schlagen.
la nuova iniziativa comunitaria deve essere molto più mirata per consentire ai nuovi germogli dello sviluppo rurale di mettere radici.

litauen sollte daher nicht mehr als schutzgebiet hinsichtlich des beet necrotic yellow vein virus (bnyvv) anerkannt werden.
la lituania non va quindi più considerata zona protetta per quanto riguarda tale virus.

d) gärtnerei produktion und verkauf von frischem gemüse und beet- bzw. topfpflanzen sind die schwerpunkte dieses projektes.
quali sono le possibilità e opportunità offerte dallo sviluppo di nuovi prodotti e servizi ai fini della formazione e occupazione giovanile?

gebratenes zanderfilet auf rote beete mousseline, gemüsebouquet und aprikosensauce
filetto di lucioperca fritto su mousse di barbabietola, bouquet di verdure e salsa di albicocche