Je was op zoek naar: bei mir auch (Duits - Italiaans)

4x7kg sind bei mir 28
7kg x 4 a casa mia fanno 28 kg

das scheint mir auch richtig.
ecco, signor presidente, la morale del dibattito di oggi.

ich fange wieder bei mir an
ricomincia da te

dies ist mir auch nicht möglich.
io credo di no ma credo anche che, data la situazione di emergenza, non si potesse fare di più.

diese zweifel sind bei mir persönlich auch nicht ausgeräumt.
neppure i miei dubbi al riguardo sono stati dissipati.

das ist bei mir wie eine art irrsinn.
ma c’è una cosa che è terribile...

ich möchte, dass du bei mir bleibst.
voglio che tu resti con me.

ich wünschte, ich hätte dich hier bei mir
vorrei essere con te

können sie mir auch vier gemüsepaprika geben?
mi può dare anche 4 peperoni?

bei mir dreht sich schon alles im kopf.
a me gira già la testa.

gestatten sie mir auch, den verfassern der stellungnahmen.
si propone quindi di prorogare la cosiddetta regolamentazione «il vecchio per il nuovo», affinchè questo strumento sia disponibile anche dopo la liberalizzazione.

doch bei mir haben die leute länger freude.
ma con me, la gente si diverte più a lungo.

bei mir besteht die gefahr einer akuten nebenniereninsuffizienz
sono predisposto all’insufficienza surrenale acuta

bei mir sind anträge für drei zusätzliche anfragen eingegangen.
ella ha saputo trovare un accordo in un campo molto tecnico.

dann leuchtet mir auch nicht ein, warum man die mittelverwaltung
posso soltanto affermare che quanto sta scritto nel trat tato di maastricht, ebbene vi rimane scritto, e per quanto ne so io non sono in corso trattative intese a modificare un trattato che non è ancora entrato in vigore.

ich wünsche mir auch mehr wettbewerb in diesem sektor.”
voglio inoltre vedere più concorrenza nel settore.”

dazu erwarte ich mir auch von neuen mitgliedsländern einige initiativen.
possono mettersi d'accordo e chiarire la situazione?

einige haben es mir auch mitgeteilt. das ist absolut normal.
presidente. - ha facoltà di parlare l'onorevole gaiotti de biase.

er sagte: «nimmer wirst du bei mir aushalten können.
rispose: “non potrai essere paziente con me.

dann würde es mir auch wesentlich leichter fallen, dem gesamtpaket zuzustimmen.
a quel punto mi risulterebbe più facile votare a favore del pacchetto globale.