Je was op zoek naar: benachbarten (Duits - Italiaans)

benachbarten ländern
paese d'origine

zwischen benachbarten rbc
tra rbc adiacenti

die benachbarten länder.
gli stati confinanti

d benachbarten binnenländern dar.
i con gli altri paesi limitrofi privi di un accesso marino.

kumulierung mit benachbarten entwicklungsländern
cumulo con i paesi in via di sviluppo vicini

ggf. auch mit benachbarten infrastrukturbetreibern,
i gestori dell’infrastruttura adiacenti, se del caso,

frequenztrennung zwischen benachbarten kanälen
separazione di frequenza dei canali adiacenti

bevölkerungs wachstum in den benachbarten gebieten
crescita demografica nei paesi vicini

bitte wählen sie die benachbarten länder.
seleziona gli stati confinanti di questo

hochgebiet zwischen benachbarten fließgewässern eines einzugsgebietes
interfluvio

könnte die einbindung von benachbarten landeigentümern miteinschließen.
contesto: come parte di un progetto/iniziativa quando è richiesto il coinvolgimento degli stakeholder.

problem: erreichen einer koordination benachbarten gebietskörperschaften
i settori si dividono in economici (ad esempio turismo e pesca) e non economici (tutela dell'ambiente e istruzione).

»5. die mindestentfernungen zu benachbarten bestäubungsquellen betragen:
« 5. le distanze minime da fonti vicine di polline sono le seguenti:

in zwei benachbarten staaten können ganz unterschiedliche vorschriften gelten.
il regime può essere diverso in due stati vicini.

pángalos benachbarten staaten statt, um unsere friedensbemühungen voranzubringen.
discussioni del parlamento europeo

"kanalabstand 8,33 khz": abstand von 8,33 khz zwischen benachbarten kanälen;
1) "canalizzazione a 8,33 khz", è una separazione di 8,33 khz tra canali adiacenti;

rbc/rbc | nur für level 2/3 | zwischen benachbarten rbc | | 4.2.7.1 |
rbc/rbc | solo per i livelli 2/3 | tra rbc adiacenti | | 4.2.7.1 |

"lagentrennung" die trennung zweier benachbarter lagen voneinander.
"distacco delle tele": separazione fra tele adiacenti;