Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sie waren nackt, wurden an den haaren über den boden gezerrt und von einer horde crs-bereitschaftspolizisten bewacht.
erano nude, trascinate a terra per i capelli, circondate da un' orda di membri della crs.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
etwa 5 000 bereitschaftspolizisten einschließlich ca. 900 mitglieder der swat-einheit wurden unter der annahme eingesetzt, dass sich sechs führungsmitglieder der krwu, die auf der fahndungsliste der polizei stehen, in dem büro befänden.
per l'operazione sono stati impiegati circa 5 000 poliziotti in assetto antisommossa, compresi circa 900 membri dei reparti speciali, supponendo che negli uffici della kctu si trovassero 6 dei leader del krwu ricercati dalla polizia.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: