Je was op zoek naar: bestandteil dieses zertifikats (Duits - Italiaans)

bestandteil dieses kodex sind.
incoraggiare linstallazione del sistema

) sind bestandteil dieses protokolls.
) costituiscono parte integrante del presente protocollo.

crowdfunding ist ein bestandteil dieses maßnahmenplans.
il crowdfunding rientra in questo piano di lavoro.

anhang iii ist bestandteil dieses abkommens.
l'allegato iii è parte integrante del presente accordo.

der import dieses zertifikats wurde abgebrochen.
l' importazione di questo certificato è stata annullata.

folgende anlagen sind bestandteil dieses vertrags:
costituiscono parte integrante del presente contratto i seguenti allegati:

der jetzige vorschlag ist bestandteil dieses programms.
la nuova proposta è parte integrante di questo programma.

das muß unbedingt bestandteil dieses papiers werden!
i tagli delle quote dovranno essere selettivi.

die ausstellende behörde behält das original dieses zertifikats
l’autorità di rilascio conserva l’originale del presente certificato

die anhänge dieses abkommens sind bestandteil dieses abkommens.
gli allegati del presente accordo ne costituiscono parte integrante.

die gültigkeit dieses zertifikats kann derzeit nicht überprüft werden.
la validità di questo certificato non può essere verificata per ora.

dieses zertifikat zurückziehen...
revoca questo certificato...

dieses zertifikat ist abgelaufen.
il certificato è scaduto.

dieses zertifikat wurde zurückgezogen.
questo certificato è stato revocato.

dieses zertifikat wird nicht unterstützt.
certificato non supportato.

meine wahl für dieses zertifikat merken
ricorda la scelta per questo certificato

die anhänge sind bestandteil dieser verordnung.
gli allegati del presente regolamento ne fanno parte integrante.

dieses zertifikat wurde vom aussteller zurückgezogen.
questo certificato è stato revocato dall'autorità che lo aveva emesso.

bestandteil dieser auskunft ist der beiliegende versicherungsverlauf
l’elemento costitutivo di questa comunicazione è il suo periodo assicurativo.

die wichtigsten bestandteile dieses mechanismus sind festzulegen.
occorre stabilire gli elementi principali di tale meccanismo.