Je was op zoek naar: bofrost (Duits - Italiaans)

bofrost
bofrost

beim betriebsrat handelt es sich um den betriebsrat eines der unternehmen der bofrost*gruppe.
il comitato aziendale è il comitato aziendale di una delle società che fanno parte del gruppo bofrost*.

bereits im april 1993 hatten die unternehmen der bofrost*-gruppe mit sitz in deutschland einen ähnlichen vertrag geschlossen.
in risposta a diverse domande inviate dal comitato aziendale al datore di lavoro che miravano ad ottenere la comunicazione di informazioni sugli effettivi e sulla struttura delle imprese del gruppo bofrost*, onde preparare l'istituzione di un comitato aziendale europeo, come previsto dalla direttiva, il datore di lavoro, con lettera 9 gennaio 1997, si è definitivamente rifiutato di fornire a tale comitato le informazioni di cui trattasi.

die bofrost*-unternehmensgruppe (im folgenden: bofrost*-gruppe), zu der der arbeitgeber gehört, umfasst mehrere unternehmen in deutschland und in anderen mitgliedstaaten.
il gruppo bofrost*, di cui fa parte il datore di lavoro, comprende diverse società con sede sia in germania sia in altri stati membri.