Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
herr und frau bain werden an ihrem ersten ferientag in spanien auf der straße angesprochen. sie bekommen ein strada, ha consegnato loro un biglietto gratta e vinci e li ha informati, con grande piacere della coppia, della
i signori bain si trovavano in vacanza per la prima volta in spagna quando qualcuno li ha avvicinati per strada, ha consegnato loro un biglietto gratta e vinci e li ha informati, con grande piacere della coppia, della strada, ha consegnato loro un biglietto gratta e vinci e li ha informati, con grande piacere della coppia, della vincita di una vacanza gratuita.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(31) il costruttore non ha consegnato i serbatoi conformemente agli obblighi contrattuali e il cantiere ha dovuto commissionare tali componenti ad un altro fornitore, ritardando ulteriormente l'ultimazione delle navi c. 196 e c. 197, visto che a quanto risulta i nuovi serbatoi sono stati consegnati solo il 31.1.2004 ed il 31.3.2004.
(31) il costruttore non ha consegnato i serbatoi conformemente agli obblighi contrattuali e il cantiere ha dovuto commissionare tali componenti ad un altro fornitore, ritardando ulteriormente l'ultimazione delle navi c. 196 e c. 197, visto che a quanto risulta i nuovi serbatoi sono stati consegnati solo il 31.1.2004 ed il 31.3.2004.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: