Je was op zoek naar: der rechtliche hinweis (Duits - Italiaans)

der rechtliche rahmen
il quadro giuridico

• der rechtliche rahmen.
• contesto giuridico.

3.1 der rechtliche rahmen
3.1 la struttura normativa

der rechtliche und konsularische beistand
l'assistenza legale e consolare

rechtlicher hinweis
avvertenza legale

4. der rechtliche rahmen – fischerei
4. inquadramento giuridico - pesca

der rechtliche rahmen wurde geschaffen.
il quadro normativo è stato approntato.

der rechtliche rahmen wird immer klarer
manifestazioni e conferenze

3. der rechtliche rahmen – Ülg-status
3. inquadramento giuridico - lo status di ptom

der rechtliche rahmen (euratom-vertrag)
il quadro normativo (trattato euratom)

wichtiger rechtlicher hinweis
avviso legale importante

prüfung der rechtlichen
implicazioni giuridiche

gliederung der rechtlichen beurteilung
struttura della valutazione giuridica

lösung der rechtlichen probleme.
superare gli ostacoli normativi.

a) name der rechtlichen einheiten
codifica della dimensione in base all'occupazione

angleichung der rechtlichen rahmen durch
ravvicinamento dei quadri giuridici,

konzept der rechtlichen eigenständigkeit der gesellschaften
concetto giuridico di indipendenza delle società

- die kosten der rechtlichen anerkennung;
- di legalizzazione;

abklärung der rechtlichen .aspekte (baugenehmigung usw.):
— interessarsi degli aspetti giuridici (permessi di costruzione ecc.).

■ anwendung der rechtlichen rahmen­bedingungen (z.b. umsetzungsfragen);
■ applicazione dei sistemi di filtraggio e di valutazione dei contenuti di internet (progetti dimostrativi);