Je was op zoek naar: der wein erfreut des menschen herz (Duits - Italiaans)

der entscheidende einfluss des menschen
l'influenza decisiva dell'uomo

wÜrde des menschen
(dignitÀ)

würde des menschen;
la dignità della persona

d gesundheit des menschen
d salute umana

„ verbesserung" des menschen
ciò riguarderebbe gli «asociali», gli inabili e quanti ancora «rifiutano il mercato».

herz-kreislauferkrankungen des menschen
disposizioni legislative

bekämpfung des menschen handels
un'azione più forte respirare aria più pulita

4.2 herz­kreislauf­erkrankungen des menschen
4.6 studi relativi alle malattie degli animali

geografie | geographie des menschen
geografia sociale

arbeitverrichtung immer noch des menschen.
nel caso di una unità completamente automatizzata, occorreranno sempre degli uomini per esercitare tali attività.

der wein oder
il vino; o

genetisch gesteuerte krankheit des menschen
malattia dell'uomo geneticamente determinata

4.5 sonstige krankheiten des menschen
4.2 malattie cardiovascolari umane

b) der wein,
b) il vino;

sie trinken der wein
essi bevono il vino

der wein und das heck alt
il vino e la poppa dei vecchi

und schließlich….der wein.
e infine…il vino.

des menschen herz erdenkt sich seinen weg; aber der herr allein gibt, daß er fortgehe.
la mente dell'uomo pensa molto alla sua via, ma il signore dirige i suoi passi

- der wein wird zuerst kältebehandelt.
- il vino deve essere sottoposto a un trattamento preliminare a freddo.

darum werden alle hände laß und aller menschen herz wird feige sein.
perciò tutte le braccia sono fiacche, ogni cuore d'uomo viene meno