Je was op zoek naar: die kund name (Duits - Italiaans)

die kunden
clienti

kunden-name:
nome del cliente:

auswirkungen für die kunden
assicurazioni: italia

aber wer sind die kunden?
ma chi sono i clienti?

die kunden kûnnen kommen.
pronte per i clienti

kostenloser umtausch für die kunden
cambio gratuito per i clienti

einheiten,die kunden der kreditinstitute sind
clienti delle istituzioni di credito

3.3.3 auswirkungen für die kunden
3) comunicazioni più agevoli e più rapide fra reparti e filiali.

für die kunden sollten berücksichtigt werden.
tale prezzo dovrebbe comprendere ogni sconto, ribasso, maggiorazione, ecc., applicabile al cliente.

die kunden dÜrfen ihren anbieter frei wÄhlen
i consumatori liberi di scegliere il loro fornitore

auf diese weise lernen die kunden, design
fondamentalmente, una struttura organizzativa integrata nelle agenzie di sostegno può aiutare a districarsitra le interconnessioni delle questioni oggetto di analisi.

(3) für die kunden der jeweiligen branche
(3) per i clienti dei vari rami.

die kunden können ihr unternehmen von skype aus kostenlos anrufen.
i clienti possono chiamare il tuo ufficio gratis da skype.

auch für die kunden dürften vielfältigere und effiziente finanzdienstleistungen von vorteil sein.
anche i clienti dovrebbero trarre vantaggio da un’offerta di servizi finanziari più diversificati ed efficienti.

die kunden sehen sich also mit einem immer komplexer werdenden produktangebot konfrontiert.
di conseguenza, la clientela deve confrontarsi con una complessità sempre maggiore dei prodotti finanziari.

außerdem bestand die gefahr, daß die kunden auf andere rohstoffe über wechseln.
inoltre, esisteva il pericolo che i clienti passassero a materie prime sostitutive.

4.2.6.5 die kunden würden dadurch wirklich vom binnenmarkt profitieren.
4.2.6.5 di conseguenza, i clienti trarrebbero un beneficio effettivo dal mercato interno.

- zugänglichkeit der flugverkehrsdienste für die kunden (buchung und kauf von flugscheinen)
- l'accessibilità dei servizi per i consumatori (prenotazione e acquisto dei biglietti)

1.10 die kunden (zuschauer/nutzer) messen der technologie keinen primären stellenwert bei.
1.11 fra i fattori determinanti nell'influenzare la fiducia del consumatore troviamo la portata dell' interoperabilità tra le tecnologie e i dispositivi diversi, oltre che le diverse infrastrutture.