Je was op zoek naar: dieren (Duits - Italiaans)

dieren
animali

sperma van dieren
sperma degli animali

p) het slachten van dieren.
p) la macellazione degli animali.

0106 | andere levende dieren |
0106 | altri animali vivi |

a) voor levende dieren: 0,47;
a) animali vivi: 0,47;

b) s: andere geslachte dieren.
b) s: carcasse di altri ovini.

eicellen en embryo's van dieren
ovuli ed embrioni di animali

a) indien dieren worden gedood:
a) qualora gli animali siano abbattuti:

- koninklijke gazelle bv, dieren, niederlande,
- koninklijke gazelle bv, dieren, paesi bassi

020311 | - - hele en halve dieren: |
020311 | - - in carcasse o mezzene: |

rechtsgrundlage: gezondheids-en welzijnswet voor dieren
fondamento giuridico: gezondheids-en welzijnswet voor dieren.

indien mogelijk worden dieren afzonderlijk uitgeladen.
quando possibile gli animali devono essere scaricati individualmente.

- koninklijke gazelle b.v., dieren, niederlande,
- koninklijke gazelle b.v., dieren, paesi bassi

weshalb son dieren wir nicht die diesbezüglichen möglichkeiten?
la cina, come mi diceva un commerciante inglese venerdì sera a manchester, è in grado di assorbire tutte le nostre eccedenze di prodotti lattieri.

de dieren blijven in de bedwelmingsruimte totdat zij dood zijn.
gli animali devono restare nella cella fino alla morte.

160220 | - van levers van dieren van alle soorten |
160220 | - di fegato di qualsiasi animale: |

(20) veel methoden om dieren te doden zijn pijnlijk.
(20) molti metodi utilizzati per abbattere gli animali sono dolorosi.

b) het aantal en de soorten dieren die gedood zijn;
b) il numero e le specie di animali abbattuti;

a) het ophangen of optakelen van dieren die bij bewustzijn zijn;
a) sospendere o sollevare gli animali coscienti;

de motor wordt jaarlijks getest voordat er dieren worden gedood.
il motore deve essere provato ogni anno prima dell'abbattimento degli animali.