Je was op zoek naar: disposizioni (Duits - Italiaans)

per quanto riguarda il rispetto di queste disposizioni, la commissione osserva che:
per quanto riguarda il rispetto di queste disposizioni, la commissione osserva che:

il regime va pertanto analizzato alla luce delle pertinenti disposizioni degli orientamenti "pesca".
il regime va pertanto analizzato alla luce delle pertinenti disposizioni degli orientamenti "pesca".

46. le suddette precisazioni dimostrano che sono rispettate le disposizioni di cui al punto 11.4 degli orientamenti.
46. le suddette precisazioni dimostrano che sono rispettate le disposizioni di cui al punto 11.4 degli orientamenti.

42. tenendo conto di tutte le indicazioni suddette, si possono considerare soddisfatte le disposizioni del punto 14 degli orientamenti.
42. tenendo conto di tutte le indicazioni suddette, si possono considerare soddisfatte le disposizioni del punto 14 degli orientamenti.

56. tenendo conto di tutte le indicazioni sopra esposte, si possono considerare soddisfatte le disposizioni del punto 14 degli orientamenti.
56. tenendo conto di tutte le indicazioni sopra esposte, si possono considerare soddisfatte le disposizioni del punto 14 degli orientamenti.

36. perché si possa applicare tale deroga le misure previste, data la loro natura, devono essere conformi alle seguenti disposizioni:
36. perché si possa applicare tale deroga le misure previste, data la loro natura, devono essere conformi alle seguenti disposizioni:

- italienisch : risultati dei controlli conformi alle disposizioni dell'articolo 2 del regolamento (ce) n.
- in italiano : risultati dei controlli conformi alle disposizioni dell'articolo 2 del regolamento (ce) n.

dezember 2004 mit dem titel: "disposizioni urgenti concernenti modalità e tempi di definitiva cessazione del regime transitorio della legge 31 luglio 1997 n.
352, recante "disposizioni urgenti concernenti modalità e tempi di definitiva cessazione del regime transitorio della legge 31 luglio 1997, n.

april 2005 (disposizioni per l'adempimento di obblighi derivanti dall'appartenenza dell'italia alle comunita'europee.
62 "disposizioni per l'adempimento di obblighi derivanti dall'appartenenza dell'italia alle comunità europee.

93, disposizioni urgenti per salvaguardare il potere di acquisto delle famiglie (dringlichkeitsmaßnahmen zur aufrechterhaltung der kaufkraft von familien) (gazzetta ufficiale nr.
disposizioni urgenti per salvaguardare il potere di acquisto delle famiglie (gazzetta ufficiale della repubblica italiana n.

40. in base a tale valutazione, si può concludere che il regime in oggetto è in linea con la disciplina ambientale, con gli orientamenti comunitari per gli aiuti di stato nel settore agricolo e con le disposizioni della direttiva sulla tassazione dei prodotti energetici.
40. in base a tale valutazione, si può concludere che il regime in oggetto è in linea con la disciplina ambientale, con gli orientamenti comunitari per gli aiuti di stato nel settore agricolo e con le disposizioni della direttiva sulla tassazione dei prodotti energetici.

ne consegue che le disposizioni contenute nelle linee direttrici pubblicate nel 2001 e accettate dall'italia comportano la revoca dell'autorizzazione precedentemente concessa a determinati aiuti, che si configurano così come nuove misure.
ne consegue che le disposizioni contenute nelle linee direttrici pubblicate nel 2001 e accettate dall'italia comportano la revoca dell'autorizzazione precedentemente concessa a determinati aiuti, che si configurano così come nuove misure.

97, disposizioni urgenti in materia di monitoraggio e trasparenza dei meccanismi di allocazione della spesa pubblica, nonche' in materia fiscale e di proroga di termini (dringlichkeitsvorschriften in bezug auf die Überwachung und transparenz von mechanismen für die zuteilung staatlicher mittel sowie auf steuerlichem gebiet und zur verlängerung von fristen) (gazzetta ufficiale nr.
disposizioni urgenti in materia di monitoraggio e trasparenza dei meccanismi di allocazione della spesa pubblica, nonché in materia fiscale e di proroga di termini (gazzetta ufficiale della repubblica italiana n.