Je was op zoek naar: dreißig (Duits - Italiaans)

dreißig
30

dreißig jahren
venti anni

»etwa dreißig werst.
— trenta verste.

mit dreißig ist strangolapreti
zuppa d'orzo alla trentina

für lieferaufträge dreißig tage.
trenta giorni per gli appalti di forniture.

dreißig minuten-leistung
potenza a regime semiorario

sie haben dreißig sekunden.
. – ha trenta secondi.

dreißig jahre gemelrucl hatt·-
quarta edizione riveduta e aggiornata

der vorteil von dreißig millisekunden
il vantaggio del trentamillesimo di secondo

dreißig frauen wurden interviewt.
alcune si so no rifiutate, ma quelle disposte a partecipare erano in numero sufficiente.

dreißig jahre gemeinschaftsrecht europäische [
siate certi che le vostre decisioni siano fondate su informazioni precise e complete.

der verein zählt dreißig mitglieder.
l'associazione conta trenta membri.

dreißig jahre gemeinschaftsrecht aropäteche persptktjwi
trent'anni di diritto comunitario prospetti!« europee

dreißig jahre — eine ganze generation !
trent'anni sono il tempo di una generazione.

die zeremonie dauert maximal dreißig minuten.
la cerimonia durerà al massimo trenta minuti.

dreißig jahre gemeinschaftsrecht europaecne p & specuvsi
trent'anni di diritto comunitario prospettive europee

(zwischenruf von herrn sherlock: „dreißig!")
proposta di risoluzione (doc.

wir haben somit seit etwa dreißig jahren strukturfonds.
(il parlamento approva la proposta di risoluzione)

[11] dreißig monate nach inkrafttreten dieser richtlinie.
[11] 30 mesi dall'entrata in vigore della presente direttiva.

dreißig patienten (1,1 %) entwickelten neutralisierende antikörper.
trenta pazienti (1,1%) hanno sviluppato anticorpi neutralizzanti.