Je was op zoek naar: drei weitere atomkraftwerke gehen vom netz (Duits - Italiaans)

■ Öko­zeichen für drei weitere produktarten
■ «ecolabel» per altri tre tipi di prodotti

rat verabschiedet drei weitere spezifische programme
a seguito della recente decisione n.

drei weitere unfälle gab es im jahr 2013.
inoltre, nel 2013, si sono verificati altri tre incidenti.

drei weitere module in derselben reihe:
per ogni informazione riguardante questo modulo, rivolgersi a:

andernfalls werden drei weitere einheiten geprüft.
in caso contrario, altre tre unità sono sottoposte a prove.

1994 werden drei weitere leitpläne vorgelegt für:
189 b); gli orientamenti e i progetti di interesse comune re­lativi al territorio di un determinato stato membro devono avere l'approvazione dello stato membro in questione.

vom netz eingeleitete verbindungsauslösungsphase
fase di rilascio della chiamata iniziata dalla rete

- drei weitere hersteller, die den Überprüfungsantrag unterstützten,
- altri tre produttori, che hanno sostenuto la domanda,

die karlsruher arbeiten gehen vom letztgenannten umwandlungsprozeß aus:
fissioni, quali neutroni «termici», poveri di energia.

auf dem einkaufsmarkt gibt es drei weitere ähnlich große unternehmen.
sul mercato di acquisto sono presenti altri tre grandi operatori, di dimensioni analoghe.

daneben existieren drei weitere eigenständige private fakultäten in montenegro.
nel paese esistono anche altre tre facoltà private autonome.

diesen institutionen stehen drei weitere wichtige organe zur seite:
la commissione propone le politiche, attua le decisioni ed agisce come "guardiano dei trattati".

im menschlichen serum wurden drei weitere, unbedeutendere stoffwechselprodukte entdeckt:
il metabolita principale si lega alle proteine plasmatiche in maniera anche più marcata del toremifene, infatti la frazione legata alle proteine è > 99,9%.

die vn/ece-liste führt beispielsweise drei weitere indikatorverbindungen auf.
la commissione economica per l’europa dell’onu (unece), per esempio, ha incluso tra gli indicatori altri tre composti.

alle straßensysteme europas gehen vom zentrum sternförmig aus, während sie meiner ansicht nach netze sein sollten.
tutti i sistemi stradali europei sembrano irradiarsi dal centro, e, a mio parere, essi dovrebbero invece essere piuttosto delle reti.

drei weitere zwölfmonatszeiträume (1989/90, 1990/91 und 1991/92) beibehalten.
motivi vertenti sul fatto che il regolamento n.

das halte ich für eine absurde entwicklung. jede hilfe für die mittel- und osteuropäischen länder, um aus der atomenergie auszusteigen, aber kein einziger ecu, um weitere atomkraftwerke zu bauen!
gahrton (v). - (sv) signor presidente, come molti oratori hanno già ricordato, una parte, anzi, una gran parte delle importazioni illegali di prodotti cfc proviene dalla cina; alcune di queste importazioni provengono invece dalla russia.

wenn das das verständnis von demokratie in indonesien ist, dann darf es eine weitere zusammenarbeit nicht geben, dann kann es nicht angehen, daß waffen aus deutschland an diesen staat geliefert werden oder daß siemens bereit ist, dort weitere atomkraftwerke zu bauen.
steichen, membro della commissione. — (fr) si gnor presidente, la commissione è felice di poter annunciare al parlamento che i problemi causati a livello dello spazio economico europeo dal risulta to negativo del referendum svizzero sono ormai risolti.

- die drei weiteren senkungen um je 20 v.h. erfolgen am
- le altre tre riduzioni del 20 % ciascuna sono effettuate il :

c) nationalen anlaufstelle für das europäische justizielle netz und bis zu dreier weiterer kontaktstellen des europäischen justiziellen netzes;
c) dal corrispondente nazionale della rete giudiziaria europea e da non più di tre altri punti di contatto della rete giudiziaria europea;