Je was op zoek naar: druckrohre (Duits - Italiaans)

die wichtigsten bestandteile des reaktors sind die sogenannten „druckrohre", in denen sich die brennele mentbündel und das zirkulierende organische kühlmittel befinden.
il rimanente calore verrà generato entro la massa del d20 e corri­sponderà all'energia derivata dai neutroni nel processo stesso della loro moderazione.

druckrohre, besonders konstruiert oder hergerichtet für die aufnahme der brennelemente und des primärkühlmittels in einem "kernreaktor" bei einem betriebsdruck von mehr als 5,1 mpa;
tubi resistenti alla pressione, appositamente progettati o preparati per contenere gli elementi di combustibile ed il fluido refrigerante primario in un "reattore nucleare", in grado di sopportare una pressione di esercizio superiore di 5,1 mpa;

netze für die versorgung, die verteilung und den abfluß von wasser und ihre geräte sowie triebwasserwege in wasserkraftanlagen wie druckrohre, -stollen und -schächte sowie die betreffenden ausrüstungsteile;
reti per la raccolta, la distribuzione e il deflusso di acqua e relative apparecchiature, nonché canalizzazioni per acqua motrice come condotte forzate, gallerie e pozzi in pressione per impianti idroelettrici ed i relativi accessori specifici.

e) druckrohre, besonders konstruiert oder hergerichtet für die aufnahme der brennelemente und des primärkühlmittels in einem "kernreaktor" bei einem betriebsdruck von mehr als 5,1 mpa;
tubi resistenti alla pressione, appositamente progettati o preparati per contenere gli elementi di combustibile ed il fluido refrigerante primario in un "reattore nucleare", in grado di sopportare una pressione di esercizio superiore di 5,1 mpa;