Je was op zoek naar: edward evans arbeitet in seinen werken mit den (Duits - Italiaans)

edward evans arbeitet in seinen werken mit den "blüten des geistes", indem natur und kultur sich gegenseitig verzaubern und verhexen.
edward evans opera attraverso la costruzione di “flore cerebrali” in cui natura e cultura s’incantano in reciproca, salvifica, epifania.

das ecdc arbeitet in dieser frage bereits mit den mitgliedstaaten zusammen.
il cepcm ha già iniziato a collaborare con gli stati membri riguardo a questo tema specifico.

er hat in den messer schmidt-werken mit den deutschen kollaboriert.
ha collaborato con i tedeschi negli stabilimenti messerschmidt.

die kommission arbeitet in diesem bereich mit den griechischen behörden und interessenträgern zusammen.
la commissione collabora con le autorità greche e i soggetti e organismi interessati in questo settore.

sie verfolgt die dinge. sie arbeitet in enger abstimmung mit den banken und den verbrauchern.
la commissione è vigile e lavora a stretto contatto con le banche e i cittadini.

natürlich arbeitet in diesen fällen die kommission sehr eng mit den jeweiligen nationalen behörden zusammen.
naturalmente in questi casi la commissione lavora in stretto contatto con le diverse autorità nazionali.

das unternehmen soll als gegenleistung jährliche warmwalzkapazitäten von 140 000 t in seinen werken in maia und seixal stillegen.
il piano di ristrutturazione prevede inoltre la concessione di aiuti per coprire il costo degli esuberi e per realizzare investimenti a tutela

die kommission arbeitet in die sem bereich eng mit den internationalen organisationen zusammen, insbesondere mit der weltgesundheitsorganisation und dem europarat.
con la francia e l'italia noi siamo stati espliciti per quanto riguarda l'eliminazione di elementi inammissibili per la commissione e siamo giunti alla fase conclusiva della nostra indagine, e quindi spero di poter alleviare nel corso di quest'anno l'irritazione manifestata a buon diritto dall'onorevole parlamentare. tare.

die kommission arbeitete in modernisierungsfragen auch eng mit den ukrainischen behörden
dopo l’accordo raggiunto al vertice ue-russia di chabarovsk e le discussioni sul rafforzamento delle attività di prevenzione e gestione delle potenziali crisi energetiche, l’ue e la russia hanno istituito un meccanismo di allarme preventivo che permetterà di intervenire qualora la fornitura di petrolio, gas o elettricità sia minacciata o alterata da opere di manutenzione delle infrastrutture, incidenti o dispute di carattere commerciale.

(4) das planungsteam arbeitet in enger koordinierung mit den einschlägigen internationalen akteuren, insbesondere den vereinten nationen.
4. il gruppo di pianificazione opera a stretto contatto con i competenti attori internazionali, in particolare le nazioni unite.

die kommission arbeitet in fragen des grundlegenden wirtschaftlichen und sozialen entwicklungsbedarfs der region eng mit den internationalen finanzinstitutionen und den anderen gebern zusammen.
la commissione collabora strettamente con le ifi e con gli altri donatori per soddisfare il fabbisogno di base della regione in termini di sviluppo economico e sociale.

die kommission arbeitet in enger zusammenarbeit mit den mitgliedstaaten musterfinanzhilfevereinbarungen zwischen der kommission oder der jeweiligen fördereinrichtung und den teilnehmern in Übereinstimmung mit dieser verordnung aus.
la commissione, in stretta cooperazione con gli stati membri, elabora convenzioni di sovvenzione tipo tra la commissione o il pertinente organismo di finanziamento e i partecipanti conformemente al presente regolamento.

diese bestehen aus kunstharz und sind intensiv blau gefärbt, eben mit diesem ultramarinblau, das der deutsche künstler so gerne in seinen werken anwendet.
sono strutture in resina e pigmento blu intensissimo, un blu oltremare utilizzato di frequente dall’artista tedesco nei suoi lavori.

förderung der einbeziehung von kmu in seine tätigkeiten im einklang mit den zielen des rahmenprogramms.
promuove il coinvolgimento delle pmi nelle sue attività in linea con gli obiettivi del settimo programma quadro.

förderung der einbeziehung von kmu in seine tätigkeiten im einklang mit den zielen des siebten rahmenprogramms.
promuove il coinvolgimento delle pmi nelle sue attività in linea con gli obiettivi del programma quadro.

e) förderung der einbeziehung von kmu in seine tätigkeiten im einklang mit den zielen des rahmenprogramms.
e) promuove il coinvolgimento delle pmi nelle sue attività in linea con gli obiettivi del settimo programma quadro.

demnach ein scheinbar kontinuierlicher leitfaden, der uns mitteilt, für wie wichtig der künstler eine neuinterpretation der realität über ein visuelles alphabet hält, das nun ein eindeutiges zeichen in seinen werken ist.
dunque un’apparente linea di continuità che ci dice come l’artista senta ancora forte la necessità di ristudiare la realtà attraverso un alfabeto visivo che è ormai segno univoco e inequivocabile nella sua opera.

g) die einbeziehung von kmu in seine tätigkeiten im einklang mit den zielen des rahmenprogramms zu fördern;
g) promuovere il coinvolgimento delle pmi nelle sue attività, in linea con gli obiettivi del settimo programma quadro;

(9) die gemeinschaft arbeitet in einer für beide seiten vorteilhaften weise mit drittländern zusammen, insbesondere mit den ländern des europäischen wirtschaftsraums (ewr).
(9) considerando che la comunità coopera, in modo reciprocamente proficuo, con alcuni paesi terzi, in particolare con quelli dello spazio economico europeo (see);

Über den ausgleich entscheidet der bundesverband der ortskrankenkassen in seiner eigenschaft als verbindungsstelle (krankenversicherung) im einvernehmen mit den übrigen spitzenver
qualora l'applicazione del regolamento o di regolamenti successivi in materia di sicurezza sociale comporti oneri eccezionali pertalune istituzioni di assicurazione malattia, tali oneri possono essere totalmente o parzialmente compensati.