Je was op zoek naar: einbau und (Duits - Italiaans)

einbau und prüfung
montaggio e controllo

einbau- und funktionsprüfung
installazione e prova di funzionamento

einbau- und benutzungsanweisungen;
istruzioni di montaggio e uso;

- einbau- und gebrauchsanweisungen;
- istruzioni per il montaggio e l'uso,

bescheinigung über einbau und funktion
certificato di installazione e funzionamento

artikel 9 einbau- und funktionsprüfung
articolo 9 installazione e prova di funzionamento

artikel 2.05 einbau und funktionsprüfung
articolo 2.05 installazione e prove di funzionamento

artikel 10 bescheinigung über einbau und funktion
articolo 10 certificato di installazione e funzionamento

verpflichtung zum einbau und zur verwendung von geschwindigkeitsbegrenzern
obbligo d'installazione e uso dei limitatori di velocità

einbau und benutzung von geschwindigkeitsbegrenzern fÜr bestimmte kraftfahrzeugklassen
montaggio e impiego di limitatori di velocitÁ per talune categorie di autoveicoli

einbau und benutzung von geschwindigkeitsbegrenzern fÜr bestimmte kraftfahrzeugklassen xiii
montaggio e impiego di limitatori di velocitÁ per talune categorie di autoveicoli 21

| zeichnungen, aus denen die einbau- und betriebsvorschriften hervorgehen.
| disegni con i requisiti di installazione e funzionamento: … | |

die eu regelt den einbau und die benutzung von fahrtenschreibern seit 1970.
l'ue ha regolamentato l'installazione e l'uso dei tachigrafi fin dal 1970.

der einbau und die verwaltung von kühlsystemen sind hingegen nachgeordnete märkte.
l'installazione e la gestione dei sistemi di climatizzazione sono mercati a valle.

einbau und prüfung von gasgeräten und fest eingebauten gassystemen in wasserfahrzeugen;
l’installazione e il collaudo degli apparecchi a gas e degli impianti del gas fissi sulle unità da diporto;

anlage muster der bescheinigung über einbau und funktion von radaranlage und wendeanzeiger
appendice modello di certificato di installazione e funzionamento dell'impianto radar e dell'indicatore della velocità di accostata

vorschriften für den einbau und die funktionsprüfung von navigationsradaranlagen und wendeanzeigern in der rheinschiffahrt
prescrizioni concernenti l'installazione e il controllo del funzionamento degli impianti radar e degli indicatori di velocità di virata per la navigazione sul reno

— konstruktion, bau, einbau und funktionsweise der bauelemente in sauerstoffanlagen - 1971 kostenlos
- concezione, costruzione, ubicazione ed esercizio degli gratuito organi degli impianti per l'ossìgeno - 1971 (d.f .i.n.)

lenk- und ruhezeiten der fahrer, arbeitszeit sowie einbau und nutzung der kontrollgeräte,
i tempi di guida e di riposo dei conducenti, i tempi di lavoro, l'installazione e l'utilizzo di apparecchi di controllo;

teil v: vorschriften für den einbau und die funktionsprüfung von navigationsradaranlagen und wendeanzeigern in der binnenschifffahrt
parte v: requisiti concernenti l'installazione e le prove di funzionamento degli impianti radar e degli indicatori della velocità di accostata utilizzati sulle navi adibite alla navigazione interna