Je was op zoek naar: eine strategische führungsaufgabe (Duits - Italiaans)

eine strategische bewertung
valutazione strategica

es war eine strategische phase.
si tratta di una sfida enor­me per il secolo xxi.

rechnungswesen: eine strategische entscheidung
contabilità: una scelta strategica

das katastrophenschutznetz - eine strategische priorität
la rete della protezione civile è una priorità strategica

eine strategische agenda des eit aufstellen
definire un calendario strategico dell’eit

die verteidigungsindustrie ist eine strategische branche.
i governi sono gli unici clienti e in molti casi i principali proprietari delle imprese produttrici.

euro und informatik: eine strategische herausforderung
euro e informatica: una sfida strategica

eine strategische vision der europäischen normung
una visione strategica per le norme in europa

massnahmen, die eine strategische entscheidung voraussetzen
misure che richiedono una decisione strategica

eine strategische partnerschaft: analysen und vorschlÄge
una partnership strategica: analisi e proposte

die vizepräsidenten haben auch eine strategische filterfunktion.
i vicepresidenti fungeranno anche da filtro strategico.

eine strategische vision fÜr biowissenschaften und biotechnologie:
verso una visione strategica delle scienze della vita e della biotecnologia: documento di consultazione

eine strategische partnerschaft zwischen der eu und indien
una partnership strategica ue-india

die eu braucht eine strategische partnerschaft mit russland.
l’ unione europea deve avere un partenariato strategico con la russia.

hat die einrichtung eine strategische oder planerische rolle ?
qualsiasi discussione con le organizzazioni locali esistenti deve servire a calmare le loro paure.

denn nahrungsmittelerzeugnisse spielen eine strategische rolle im weltgleichgewicht.
i prodotti alimentari hanno infatti un'importanza strategica nell'equilibrio mondiale.

eine strategische initiative zum thema geschlechtergleichstellung in den außenbeziehungen.
un'iniziativa politica sulla dimensione di genere nelle relazioni esterne;

die dimension der mobilität: eine strategische chance für europa
la dimensione mobile: un'opportunità strategica per l'europa

d eine strategische vision für biowissenschaf­ten und biotechnologie: unterrichtung.
d vendita a distanza di servizi finanziari: ac­cordo politico in vista di una posizione comune (— > punto 1.4.63). d spazio economico europeo: approvazione di progetti di decisioni del comitato misto.

im juli 2002 wurde eine strategische prüfungdes europäischen luftraums veröffentlicht.
l'europa è in posizione di vantaggio nel settore dei grandi velivoli da trasporto civile,