Je was op zoek naar: einn männlein steht im walde (Duits - Italiaans)

investitionen im walde
investimenti forestali

was steht im mittelpunkt?
in cambio di cosa hai preso questo secchiello?», risponde: «per nulla».

das steht im text selbst.
non sussiste alcuna ambiguità.

die praxis steht im vordergrund
accento sulla prassi

steht im eigentum der irisl.
è di proprietà di irisl.

der mensch steht im mittelpunkt!
luomo è al centro dellattenzione!

diese frage steht im mittel
su questo punto, nel consiglio,

das steht im protokoll vom dienstag.
e' quanto si legge nel processo verbale della seduta di martedì.

chemische entrindung von bäumen im walde
scortecciatura chimica

unsere liebe frau im walde-st.
vadena

die tsi steht im anhang dieser entscheidung.
la sti è definita nell'allegato della presente decisione.

diese tsi steht im anhang dieser entscheidung.
la sti è definita nell'allegato della presente decisione.

(malta) steht im eigentum der irisl.
(malta) è di proprietà di irisl.

in nächster zukunft steht im wesentlichen folgendes an:
le prossime tappe più importanti sono:

khazar shipping lines steht im eigentum der irisl.
khazar shipping lines è di proprietà di irisl.

dieses leitbild steht im spannungsfeld zweier unterschiedlicher zielsetzungen.
3922/91, del 16 dicembre 1991, ha iniziato ad armonizzare le regole tecniche e le procedure amministrative nel settore dell’aviazione civile.

4.3.6 der opferschutz steht im mittelpunkt der vorschläge.
4.3.6 la tutela delle vittime di reato è uno dei nodi centrali del pacchetto di proposte della commissione.

„hütte im walde“, holzkohle-hochofen, anfang 17.
"antico forno nel bosco", altoforno a carbone di legna , inizio 17.

der gesamterlös im walde beträgt etwa 3 000 millionen europäische rechnungseinheiten (ere).
le importazioni nette, equivalenti a 120 milioni di m3 legno, sono costituite approssimativamente da: si constaterà al contrario, l'apertura di altri nuovi mercati per il legno?

erholung im wald
ricreazione in foresta