Je was op zoek naar: einwanderungsregelungen (Duits - Italiaans)

wie kontrollieren sie die polizei in europa, wie kontrollieren sie die einwanderungsregelungen?
È ovvio che ci possano essere opinioni diverse sul ritmo al quale conseguire que sto obiettivo o sul grado di autonomia della banca centrale.

deshalb müssen es unserer meinung nach die einzelnen mitgliedstaaten weiterhin in der hand haben, ihre einwanderungsgesetze der jeweiligen situation an zupassen, also mit unterschiedlichen einwanderungsregelungen darauf zu reagieren.
ci opponiamo ad essa anche perché la normativa prevista rende impossibile una reazione regionale adeguata ai flussi migratori; paragonata alle norme ora vigenti in austria comporterebbe senza alcun fondamento oggettivo un'evidente fa cilitazione dell'immigrazione degli stranieri e quindi an che una perdita sul versante degli standard di sicurezza.

er stens bezieht sich ziffer 57 auf das elend zahlreicher hausangestellter, die an den üblichen einwanderungsregelungen vorbei von wohlhabenden leuten eingeschleust wurden, die sie dann unter schlechten, an sklaverei grenzenden bedingungen und bei sehr schlechten löhnen halten, wenn sie überhaupt lohn bekommen.
ma anche la commissione condivide l'affermazione secondo cui non si tratta, per quanto giusto, di di scutere in ogni sessione plenaria delle violazioni dei di ritti dell'uomo nel mondo - e anche la presente non farà eccezione a questa ottima consuetudine - e poi chiudere completamente gli occhi di fronte al mancato rispetto dei diritti dell'uomo all'interno dell'unione europea.

daß das schengener informationssystem zum anderen mißbraucht und als abwehrmechanismus gegen eine illegale einwanderung benutzt werden soll, die deshalb übrigens nicht in den griff zu bekommen ist, weil es immer noch nicht genügend leute in der europäischen union gibt, die offen sagen, daß wir ein einwanderungskontinent sind und daß wir deshalb einwanderungsregelungen haben, hat die kollegin van lancker richtigerweise erwähnt.
in ogni caso, desidero ringraziare la relatrice della sua disponibilità e il dibattito che ha reso possibile, con la speranza che riusciremo ad approvare la relazione a grande maggioranza.