Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
genehmigung kann erteilt werden.
l'autorizzazione può essere rilasciata.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1. januarl99o erteilt werden.
— sia conforme all'articolo 31, paragrafo 1, lettere a) e b), nonché al paragrafo 3 dello stesso articolo;
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
969/2006 mehr erteilt werden.
969/2006 per il sottoperiodo contingentale in corso.
Laatste Update: 2017-03-01
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
2375/2002 mehr erteilt werden -
2375/2002 per il periodo contingentale in corso,
Laatste Update: 2016-12-13
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
befreiungen können erteilt werden.
59 del 15.2.1974), che prevede anche la possibilità di eventuali esenzioni.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die genehmigung kann erteilt werden für
il costruttore di un sistema motore può chiedere l'omologazione di un sistema obd in tre modi:
Laatste Update: 2016-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
genehmigung darf nicht erteilt werden.
l'autorizzazione non deve essere rilasciata.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verwaltungsdirektor entlastung erteilt werden konnte.
le raccomandazioni della corte sono state utili per la risoluzione del parlamento europeo sulla concessione dello scarico al direttore amministrativo per le sue responsabilità.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
617/2009 fallende kontingent erteilt werden.
617/2009, fatte salve le condizioni supplementari stabilite dal presente regolamento.
Laatste Update: 2017-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
januar 2007 eröffnete kontingentszeiträume erteilt werden.
il regolamento (ce) n.
Laatste Update: 2014-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ii) die genehmigungen fallweise erteilt werden und
(ii) le autorizzazioni siano concesse caso per caso,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1291/2000 erteilt werden, läuft die gültigkeitsdauer
1291/2000, la validità scade al termine del:
Laatste Update: 2016-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
diese zulassung darf jedoch nur erteilt werden,
essa può tuttavia venire concessa soltanto se:
Laatste Update: 2016-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wenn mehr als 9999 fahrerlaubnisse pro jahr erteilt werden:
se sono rilasciate più di 9999 licenze all'anno:
Laatste Update: 2016-10-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
diesbezügliche aus künfte können mundlich erteilt werden.
i relativi dati possono essere forniti oralmente.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: