Je was op zoek naar: empfindliche haut (Duits - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

German

Italian

Info

German

empfindliche haut

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Italiaans

Info

Duits

empfindliche zeit

Italiaans

tempo di sensibilità

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

empfindliche brueste

Italiaans

mastodinia

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

injizieren sie nicht in empfindliche oder harte haut oder in einen bluterguss.

Italiaans

non iniettare nelle zone dove la pelle è sensibile, arrossata o indurita.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

feuchtigkeitsspendende und beruhigende Öl, speziell für empfindliche haut. kann vor und nach der rasur angewandt werden.

Italiaans

olio idratante e lenitivo, specifico per pelli sensibili per rasatura e post-rasatura.

Laatste Update: 2017-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

zur pflege einer empfindlichen haut:

Italiaans

per prendersi cura di una pelle delicata:

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

trägt dazu bei, empfindlicher haut von innen her zu einer besseren verträglichkeit von sonneneinstrahlung zu verhelfen

Italiaans

contribuisce a preparare dall’interno le pelli sensibili per migliorarne la tolleranza al sole

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

personen mit empfindlicher haut oder bekannter allergie gegenüber den enthaltenen substanzen sollten vorsichtig mit dem produkt umgehen.

Italiaans

le persone con pelle sensibile o con allergie note ai medicinali veterinari di questo tipo devono maneggiare il medicinale veterinario con cautela.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

ihre haut reagiert empfindlicher auf sonnenlicht und uv-licht, wenn sie ciprofloxacin bayer einnehmen.

Italiaans

durante il trattamento con ciprofloxacina bayer la pelle diventa più sensibile alla luce solare o ultravioletta (uv).

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

in med basic care wirkt der marine care complex aus meeresschlick-extrakt, grünalgenextrakt und meersalz mit zusätzlichen wirkstoffen für spezifische bedürfnisse empfindlicher haut.

Italiaans

in med basic care wirkt der marine care complex aus meeresschlick-extrakt, grünalgenextrakt und meersalz mit zusätzlichen wirkstoffen für spezifische bedürfnisse empfindlicher haut.

Laatste Update: 2021-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

leber empfindlich

Italiaans

dolorabilità del fegato

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
7,770,570,310 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK