Je was op zoek naar: endenergieverbrauch (Duits - Italiaans)

endenergieverbrauch
consumo energetico finale

endenergieverbrauch [mwh]
consumo energetico finale [mwh]

erwarteter endenergieverbrauch:
1) consumo finale di energia previsto:

endenergieverbrauch, davon:
consumo energetico finale, di cui:

res 2030 (% endenergieverbrauch.)
fonti energetiche rinnovabili (res) 2030 (% del consumo finale di energia)

endenergieverbrauch der kleinverbraucher
consumi finali di energia dei piccoli consumatori

endenergieverbrauch in der industrie
consumi finali d'energia nell'industria

endenergieverbrauch in verkehrssektor f^ m
consumi finali di energia nel settore trasporti

endenergieverbrauch insgesamt (ohne verkehr)
consumi finali di energia negli scenari:

abbildung 2: endenergieverbrauch nach wirtschafts­zweigen
grafico n. 2: domanda finale di energie per settore

anteil der elektrizität am endenergieverbrauch in %
2. % quota parte del­l'elettricità sul consumo finale di energia

denn deren entscheidungen beeinflussen den endenergieverbrauch;
accanto a una cultura dell'offerta deve svilupparsi una cultura della domanda: in generale, ogni soggetto, che sia cittadino, industriale o sindaco, dovrebbe conoscere il

anteil der erneuerbaren energiequellen am endenergieverbrauch der eu
quota di energie rinnovabili nel consumo finale lordo di energia nell’ue

= endenergieverbrauch (unter berücksichti­gung der statistischen differenzen)
= consumo di energia finale (tenuto conto dello scarto statistico)

abbildung 2: endenergieverbrauch für die wärme- und kälteerzeugung 2012
figura 2: consumo finale di energia per il riscaldamento e il raffreddamento, 2012

endenergieverbrauch: steigerung der energieeffizienz um 12,8 % (2013)
consumo finale di energia: aumentare del 12,8% l'efficienza energetica (2013)

endenergieverbrauch der haushalte und kleinverbraucher nach energieträgern in der bundesrepublik deutschland
consumo di combustibile delle centrali elettriche (compresi gli impianti per la produzione di energia termica e le centrali di riscaldamento a distanza) nella rf di germania

a. endenergieverbrauch als dezimaltrennzeichen wird ein punkt und kein komma verwendet.
a. consumo energetico finale si segnala che per la separazione dei decimali si usa il punto [.].

anmerkung endenergieverbrauch in gebäuden, anlagen/einrichtungen und in der industrie
nota consumo energetico finale in edifici, attrezzature/impianti e industrie

in lettland betrug der anteil des erdgases am endenergieverbrauch im jahr 2000 11%.
in lettonia la quota del gas naturale nel consumo complessivo di energia era pari all’11% nel 2000.