Je was op zoek naar: erkältungskrankheiten (Duits - Italiaans)

arzneimittel gegen erkältungskrankheiten und grippale infekte müssen von ihnen selbst bezahlt werden.
il costo dei far maci prescritti per un banale raffreddore o influenza deve essere sostenuto per intero dall'assistito.

arzneimittel gegen erkältungskrankheiten und grippale infekte sowie andere so genannte „bagatellarzneimittel“ müssen von ihnen selbst bezahlt werden.
i farmaci contro il raffreddore e le malattie influenzali e i palliativi sono a carico dell’assistito.

hierzu ist zunächst festzustellen, daß die verwendung der streitigen erzeugnisse im rahmen einer therapeutischen wie auch prophylaktischen behandlung mit der entsprechenden dosierung empfohlen wird, um die körpereigenen abwehrkräfte gegen fieberhafte erkältungskrankheiten und, was
occorre infine osservare che l'alcole contenuto nei prodotti di cui trattasi, per quanto presente in grado rilevante, non li denatura, in quanto esso svolge le funzioni di additivo, conservante ed eccipiente dei detti prodotti.

halsentzündung, nebenhöhlenentzündung, allgemeine erkältungskrankheiten), mangel an roten blutkörperchen (anämie), mangel an blutplättchen (thrombozytopenie), angstzustände, depression, sehstörungen, schneller herzschlag (tachykardie), schwindel beim aufstehen (orthostatische hypotonie), magenverstimmung, erbrechen, abnorme leberfunktion, hautrötung, rasches anschwellen der haut und schleimhäute (angioödem), nesselsucht (urtikaria), gelenkschmerzen (arthralgie), rückenschmerzen, muskelkrämpfe, schmerzen in armen und beinen, schwächesymptome, grippeähnliche erkrankung, anstieg von harnsäure, kreatinin, leberenzymen oder kreatinphosphokinase im blut.
effetti indesiderati rari possono includere: infezione delle vie respiratorie superiori (ad es. mal di gola, sinusite, raffreddore comune), deficienza di globuli rossi (anemia), bassa conta piastrinica (trombocitopenia), sensazione di ansia, sensazione di tristezza (depressione), visione alterata, battito accelerato del cuore (tachicardia), sensazione di instabilità alzandosi in piedi (ipotensione ortostatica), disturbo allo stomaco, vomito, funzionalità epatica (del fegato)alterata, rossore della cute, rapido gonfiore della cute e della mucosa (angioedema), orticaria, dolore alle articolazioni (artralgia), dolore alla schiena, crampi muscolari, dolore alle estremità, sintomi di debolezza, malattia simil influenzale, aumento dei livelli di acido urico, creatinina, enzimi epatici o creatina fosfochinasi nel sangue.