Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a) artenliste, erntedatum und erntemenge;
a) elenco delle specie, data e quantità raccolta;
Laatste Update: 2016-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"madeira", bei dem ein erntedatum angegeben wird, das die grundlage der partie bildet; jedes jahr wird eine menge in flaschen abgefüllt, die 10 % des vorrats nicht übersteigt und durch einen anderen qualitätswein ersetzt wird.
solera | portoghese | dop (3) | vino della dop "madeira" associato a una data di vendemmia, che costituisce la base di una catasta di botti, dalla quale ogni anno viene spillato per essere imbottigliato un quantitativo di vino non superiore al 10 % del totale, poi sostituito da un altro vino di qualità.
Laatste Update: 2016-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak