Je was op zoek naar: erstattugen lohnfortzahlungen (Duits - Italiaans)

es kann sich auch wirtschaftlich auszahlen. dänischen untersuchungen zufolge werden bei einer halbierung des grenzwerts von 2 auf 1 mg hohe kosten eingespart, u. a. für krankenhausaufenthalte, krankschreibungen und lohnfortzahlungen.
gli studi danesi dimostrano che, dimezzando il valore limite, ossia facendolo passare da 2 a 1 mg, è possibile ottenere considerevoli risparmi in termini di spese ospedaliere, assenze per malattia e sistemi di prepensionamento.

(b) lohnfortzahlung bis zum ende einer bestimmten kündigungsfrist, ohne dass der arbeitnehmer weitere arbeitsleistung erbringt, die dem unternehmen wirtschaftlichen nutzen verschafft.
b) lo stipendio fino alla fine di un periodo di preavviso stabilito se il dipendente non svolge altre prestazioni che portano benefici economici all'entità.