Je was op zoek naar: erträge aus liegenschaften (Duits - Italiaans)

erträge aus beteiligungen
proventi da partecipazioni

erträge aus beteiligungen,
proventi di partecipazioni;

erträge aus wertpapieren:
proventi su titoli:

erträge aus den investitionen
utili da investimenti

c) erträge aus versicherungstätigkeiten.
c) i proventi derivanti da assicurazioni.

b) erträge aus beteiligungen;
b) proventi di partecipazioni;

erträge aus anderen kapitalanlagen
proventi da altri investimenti

bezeichnung : erträge aus kapitalanlagen
designazione : proventi da investimenti

erträge aus schuldverschreibungen (zinsen)
interessi

erträge aus lizenzen,patenten usw.
ricavi da licenze,brevetti ecc.

anteilsmäßige erträge aus langfristigen geschäften
quota dei ricavi derivanti dai lavori in corso su ordinazione attribuibile all'esercizio

tatsächliche erträge aus planvermögen | 2000 |
rendimento effettivo delle attività a servizio del piano | 2000 |

(i) erwartete erträge aus planvermögen,
i) rendimento atteso delle attività a servizio del piano;

(iii) erwartete erträge aus planvermögen;
iii) rendimento atteso delle attività a servizio del piano;

erträge aus finanzgeschäften; — realisierte wechselkursgewinne
proventi di operazioni finanziarie: — proventi di cambio realizzati

erträge aus beteiligungen | [2] | | welt |
redditi da azioni e partecipazioni | [2] | | mondo |

(forderungen für steuern auf einkünfte aus liegenschaften)
(crediti per le imposte sui redditi immobiliari)

ertrag aus anlagen
reddito da investimento

ertrag aus den umlagen
gettito dei prelievi

ertrag aus unbeweglichem vermögen
provento da sostanza immobiliare