Je was op zoek naar: erwischte (Duits - Italiaans)

und erwischte ihn und küßte ihn unverschämt und sprach zu ihm:
lo afferra, lo bacia e con sfacciataggine gli dice

und sie erwischte ihn bei seinem kleid und sprach: schlafe bei mir! aber er ließ das kleid in ihrer hand und floh und lief zum hause hinaus.
essa lo afferrò per la veste, dicendo: «unisciti a me!». ma egli le lasciò tra le mani la veste, fuggì e uscì

so kam es, dass er nach seiner vorgetäuschten abreise seine ehefrau und seinen bruder paolo "in flagranti" erwischte.
e così, dopo una finta partenza, sorprese la moglie e il fratello paolo da soli nella camera da letto di francesca.

beim tippen trifft man nicht immer genau die mitte der taste. manchmal erwischt man nur den rand.
non sempre premi i tasti in modo perfetto: a volte, ad esempio, li premi sul bordo.