Je was op zoek naar: fähigkeitsuntersuchung (Duits - Italiaans)

die durchführung einer fähigkeitsuntersuchung,
la conduzione di un’indagine sulla produttività,

eine von diesem ablaufschema abweichende durchführung einer fähigkeitsuntersuchung ist von den betroffenen fachbereichen zu begründen und festzulegen.
una esecuzione diversa da questo schema procedurale per un’inchiesta produttiva deve essere giustificata e stabilita dal settore coinvolto.

ablaufregelungen zu fähigkeitsuntersuchungen (siehe auch anhang b) 4.1.
regole procedurali per le indagini di produttività (vedere anche appendice b)