Je was op zoek naar: für das gewerk „fliesen“ ergibt sich (Duits - Italiaans)

daraus ergibt sich,
ne consegue che:

daraus ergibt sich :
i risultati indicano che:

für 2007 ergibt sich somit folgendes bild:
tali adeguamenti darebbero luogo per il 2007 alla seguente situazione.

ergibt sich folgendes bild.
emerge il quadro illustrato qui di seguito.

als schlussfolgerung ergibt sich:
per concludere:

18. hieraus ergibt sich:
il - la situazione nei singoli stati membri

durch transformation ergibt sich:
la trasformazione produce il seguente risultato:

ergibt sich hier für die mitgliedstaaten
italia: esistono nel bilancio speciali linee di entrata e di spesa.

die grundlage für das tätigwerden der eu ergibt sich aus folgenden artikeln des aeuv:
la legittimazione dell’unione europea ad agire deriva da specifici articoli del tfue.

daher ergibt sich folgendes bild:
di conseguenza:

daraus ergibt sich folgende berechnungsformel:
il fattore di ossidazione è espresso come frazione di uno.

aus der risikobewertung ergibt sich folgende schlussfolgerung für
la conclusione della valutazione dei rischi per

daraus ergibt sich für das jahr 1999 folgendes9:
per il 1999 risulta che9:

insgesamt ergibt sich für bank 1 folgende zuteilung:
l'assegnazione totale alla banca 1 risulta perciò essere:

zweifel los ergibt sich auch für das europäische parlament ein
c'è un altro tema che volevo affrontare: le pensioni.

welche antwort ergibt sich daraus für die zukunft?
sarà questo il piano che verrà messo in atto?

daraus ergibt sich ein problem für das ordnungsgemäße funktionieren des binnenmarktes.
questa situazione pone dunque un problema per quanto concerne il corretto funzionamento del mercato interno.

aus der offiziellen anerkennung ergibt sich auch keine größere bedeutung für das katalanische.
mi consenta, signor presidente, che nell'annunciare il voto favorevole del mio gruppo io

daraus ergibt sich für das vorlegende gericht die frage, ob art. 20 abs.
il giudice del rinvio si chiede, di conseguenza, se l’art. 20, n.

dies ergibt sich aus den analysen der europäischen beobachtungsstelle für das textil- und bekleidungswesen.
È quanto fanno rilevare i primi risultati degli studi realizzati dall'osservatorio europeo del tessile e dell'abbigliamento.