Je was op zoek naar: fahrradwerkstatt (Duits - Italiaans)

der parkplatz wurde saniert, hinzu kamen eine fahrradwerkstatt, ein länger geöffnetes lebensmittelgeschäft und abfallrecyclingcontainer. die nutzung des parkplatzes ist deutlich gestiegen.
il parcheggio è stato risistemato e dotato di un'officina di riparazione per biciclette, di un negozio di generi alimentari di largo consumo e di container per il riciclaggio dei rifiuti.

von einem arbeitsmotivationsprojekt (fahrradwerkstatt) mit dem ziel einer persönlichkeitsstabilisierung für so zial besonders bedrohte jugendliche ausgehend, wurden auf einer nächsten stufe beruf serf ah rungs- und orientierungsprojekte (z. b. aanpak projekt oost-groningen) realisiert, die schwerpunktmäßig die (wiederaufnahme unterbrochener bildungs- und ausbildungsprozesse für die jugend lichen anstreben.
l'inserimento peraltro di progetti for mativi e occupazionali a carattere innovativo nell'elaborazione e realizzazione di programmi comunali per l'occupazione giovanile potrebbe riuscire a creare utili posti di lavoro supplementari in ambito comunale e a finanziamento pubblico, soprattutto per giovani emarginati.