Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
madagaskar-falke
gheppio dell’isola aldabra
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
alias : "commander sokoli (falke)"
pseudonimo : "commandante sokoli [falco]"
Laatste Update: 2013-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
sie wollen ja gar nicht wahrhaben, daß aus der taube ein falke geworden ist.
il prossimo sabato si organizzerà in lituania un sondaggio di opinione.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bedeutet das, daß die eule, der aras, der falke nur noch frei umherfliegen darf, wenn er ein scheckheft unterm flügel hat?
significa forse che il gufo, i pappagalli, il falco possono circolare solo se, attaccato all' ala, hanno un libretto di assegni?
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
auf den ersten seiten strömen uns wohl meinende tauben-betrachtungen über die bedeutung von waffenkontrolle und abrüstung entgegen, auf sei te 9 hingegen zeigt der falke seine klauen.
malauguratamente questa eccellente relazione è stata talmente stra volta dall'accettazione di molteplici emendamenti di carattere ideologico che noi non possiamo più votare a favore.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
falco newtoni (i) (nur die population der seychellen) | | | madagaskar-falke |
falco newtoni (i) (solo la popolazione delle seicelle) | | | gheppio dell'isola aldabra |
Laatste Update: 2016-10-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
falken
falchi
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: