Je was op zoek naar: familienzusammenführung (Duits - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Italiaans

Info

Duits

familienzusammenführung

Italiaans

ricongiungimento familiare

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Duits

familienzusammenfÜhrung

Italiaans

ricongiungimento familiare

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

die familienzusammenführung

Italiaans

sulla riunificazione delle famiglie

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

familienzusammenführung, ja!

Italiaans

ricongiungimento familiare, sì!

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

familienzusammenführung – grünbuch

Italiaans

ricongiungimento familiare - libro verde

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Duits

recht auf familienzusammenfÜhrung

Italiaans

diritto al ricongiungimento familiare

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Duits

familienzusammenführung im gastland;

Italiaans

divieto d'uso del fosfato di tri

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

d familienzusammenführung: aussprache.

Italiaans

Π ricongiungimento familiare: dibattito.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

der möglichkeit der familienzusammenführung;

Italiaans

la possibilità di ricongiungimento familiare;

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

3) hinsichtlich der familienzusammenführung:

Italiaans

3) per quanto riguarda il ricongiungimento familiare:

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

(a) möglichkeiten der familienzusammenführung;

Italiaans

(a) le possibilità di ricongiungimento familiare;

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

familienzusammenführung für legale einwanderer,

Italiaans

il ricongiungimento familiare (immigrati legali),

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

anhang: familienzusammenführung in zahlen

Italiaans

allegato: il ricongiungimento familiare in cifre

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

betreffend das recht auf familienzusammenführung

Italiaans

relativa al diritto al ricongiungimento familiare

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Duits

6 | begleitendes familienmitglied/familienzusammenführung |

Italiaans

6 | al seguito della famiglia/riunificazione familiare |

Laatste Update: 2016-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

d recht auf familienzusammenführung: aus­sprache.

Italiaans

d protezione temporanea in caso di afflusso massiccio di sfollati che necessitano di protezione internazionale: accordo politico (—» punto 1.4.5).

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

für erleichterung der familienzusammenführung bei ausländern

Italiaans

aprile i aggiuntivo annuale di gestione pari a 4 milioni di euro.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

eines der kernprobleme ist die familienzusammenführung.

Italiaans

uno degli aspetti fondamentali è quello del ricongiungimento familiare.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

fehlender realitätsbezug, wie bei der familienzusammenführung,...

Italiaans

l' insufficiente riferimento alla realtà, come nel caso del ricongiungimento familiare,...

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

familienzusammenführung einreise und aufenthalt von unionsbürgem

Italiaans

affari esteri diplomazia comune europea

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,778,118,421 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK