Je was op zoek naar: feind (Duits - Italiaans)

feind von pflanzen
parassita dei vegetali

wer ist der feind?
chi è il nemico?

identifizierung freund feind
identificazione di un aero amico/nemico

ergebt euch dem feind.
arrendetevi al nemico.

identifizierung freund-feind
sistema identificazione amico o nemico

irak ist ein furchterregender feind.
l' iraq è un nemico formidabile.

ich weiß, wer mein feind ist.
so chi è il mio nemico.

geheime verbindungen mit dem feind
connivenza con il nemico

er ist euch ein deutlicher feind.
in verità egli è un vostro nemico dichiarato.

der feind im bauch der Öltanker
petroliere: sconfiggere il male che viene dalle stive

der feind griff die stadt an.
il nemico attaccò la città.

der schlimmste feind ist hier die umweltverschmutzung.
l'inquinamento ne è immancabilmente il principale responsabile.

einige von euch seien des anderen feind.
sarete nemici gli uni degli altri.

75 punkte gibt es für einen gefangenen feind.
75 punti per intrappolare un nemico

unser größter feind ist die selbstzufriedenheit , erklärte er.
egli ha affermato "il nemico più pericoloso che ci sta di fronte è l'appagamento.

dann ist die „killerschnecke“ vermutlich ihr persönlicher feind.
se la risposta è sì e vivete nell’europa centrale o settentrionale, la “lumaca assassina” è probabilmente uno dei vostri nemici personali.

gegenüber dem „feind" ein wenig verschoben wurde?
trattasi di un'europa che fa come se la guena fredda non fosse ancora terminata e si rallegra del fatto che le frontiere col «nemico» siano state leggermente spostate?

neu konzipieren setzt voraus, daß alte feind bilder platz machen für neue hoffnungen.
la comunità può e deve mantenere la propria identità politica indipendente nell'ambito della csce.

riesige feinde
avversari di grandi dimensioni