Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
entschliessungsantrag fergusson (dok.
proposta di risoluzione fergusson (doc.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das wort hat herr fergusson.
dopo di ciò, ritengo che potremo stabilire se il processo verbale è approvato o meno.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chambeiron, fergusson, balfe
1-264/81/con.) on. giavazzi, relatore
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
antrag zum verfahren: fergusson
57 dell'on. fellermaier: turchia — dichiarazione del generale evren:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fergusson. — (e) herr präsident!
(applausi da vari banchi del centro e della destra)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der präsident. das wort hat herr fergusson.
presidente. — ha facoltà di parlare l'onorevole coppietfrs, a nome del gruppo di coordinamento tecnico e di difesa dei gruppi e dei deputati indipendenti.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1-1083/81) von herrn fergusson:
ha facoltà di parlare l'onorevole
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fergusson (ed). — (en) herr präsident!
(1) per tutte le altre modificazioni relative al venerdì : cfr. processo verbale.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
darin gehe ich mit herrn fergusson einig.
che tutti i documenti vengano messi sul tavolo !
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fergusson. — (en) ich werde so verfahren.
fergusson. — (en) lo farò.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fergusson. — (en) ich verstehe, herr präsident.
fergusson. — (en) bene, signor presidente.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das wort hat herr fergusson zu einer verfahrens frage.
presidente. - ha facoltà di parlare il gruppo del partito popolare europeo (gruppo democraticocristiano).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es gibt argumente, gegen den bericht fergusson zu sein.
quali sono i fatti da cui prendiamo le mosse, e che non si possono definire con sufficiente chiarezza ?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das wort hat herr fergusson für einen antrag zum verfahren.
ha facoltà di parlare l'onorevole fergusson peruna mozione di procedura.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anfrage nr. 60 von herrn fergusson: dreier treffen:
59 dell'on. petersen: proposta di obiettivi concreti nel 1990 per le energie rinnovabili:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der bericht fergusson, den ich unterstütze, entspricht diesem trend.
non abbiamo mai avuto interessi economici o politici al di là delle coste della nostra isola.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1-1031/83) von herm fergusson und anderen und (dok.
1-1068/83) dell'onorevole bournias e altri e (doc.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anfrage nr. 92 von herrn fergusson: europäische politische zusammenarbeit:
mozione di procedura:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anfrage nr. 38 von herrn fergusson (h-282/83) (')
interrogazione n. 20, di sir james scott-hopkins (h-298/83)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der präsident. — herr fergusson, diese erklärung kann ich ihnen geben.
per questo motivo noi socialisti greci non voteremo il proposto progetto di accomodamento, perché lo riteniamo inutile.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: