Je was op zoek naar: fernlicht (Duits - Italiaans)

fernlicht
proiettore di profondità

fernlicht :
abbagliante:

fernlicht links
fernlicht sinistra

scheinwerfer für fernlicht
proiettore abbagliante

fernlicht: punkt emax
fascio abbagliante: punto emax

prüfvorschriften für das fernlicht
disposizioni relative ai fasci abbaglianti

scheinwerfer für fernlicht : weiß
proiettore abbagliante : bianco

tabelle a hauptscheinwerfer für fernlicht
tabella a proiettore principale per luce abbagliante

scheinwerfer für fernlicht: ja/nein [****]
proiettori abbaglianti: sì/no [****]

scheinwerfer fÜr fernlicht (regelungen nr.
proiettore abbagliante (regolamenti n.

fernlicht (falls vom afs erzeugt)
illuminazione abbagliante (se prodotta dall'afs)

kurze blinksignalen der scheinwerfer für fernlicht
accensione intermittente dei proiettori abbaglianti

lichtart (abblendlicht, fernlicht oder beides);
il fascio di luce emesso (anabbagliante, abbagliante o entrambi);

fernlicht (d1 + d2 bedeutet zwei fernlichteinstellungen)
fascio abbagliante (d1 + d2 indica due fasci abbaglianti)

erzeugte lichtart (abblendlicht, fernlicht oder beides),
il fascio di luce emesso (anabbagliante, abbagliante o entrambi);

die scheinwerfer für fernlicht dürfen nur gleichzeitig einschaltbar sein.
l'accensione dei proiettori abbaglianti deve effettuarsi simultaneamente.

beim abblenden müssen alle scheinwerfer für fernlicht gleichzeitig erlöschen.
al momento del passaggio dai fasci abbaglianti ai fasci anabbaglianti si devono spegnere contemporaneamente tutti i proiettori abbaglianti.

fernlicht fernlicht: im und punkt hv (prozentwert von im).
fascio abbagliante im e punto ov (percentuale di im).

abbildung 1 betätigungseinrichtung der scheinwerfer für fernlicht farbe der kontrollleuchte: blau.
figura 1 comando dei proiettori - proiettori abbaglianti colore della spia: blu | |

scheinwerfer für fernlicht und/oder abblendlicht sowie glühlampen für diese scheinwerfer:
proiettori con funzione di fari abbaglianti e/o anabbaglianti, nonché lampade a incandescenza per tali proiettori